1
00:00:16,107 --> 00:00:20,695
Some days my childhood feels
so infinitely distant.

2
00:00:21,655 --> 00:00:23,865
Other days

3
00:00:24,032 --> 00:00:26,743
Can I almost see it.

4
00:00:26,910 --> 00:00:29,996
My upbringing magic land

5
00:00:30,163 --> 00:00:35,293
stands like a beautiful dream of
a world full of hopes

6
00:00:35,460 --> 00:00:38,588
And experiences that were still in store.

7
00:00:40,131 --> 00:00:43,510
Now I wish I had listened to.

8
00:00:43,677 --> 00:00:48,265
That I had been more
attentive and susceptible.

9
00:00:48,431 --> 00:00:51,852
But one does not always care what one learns,

10
00:00:52,018 --> 00:00:54,855
Before you are out on the other side.

11
00:02:46,508 --> 00:02:49,094
I am standing over.

12
00:02:52,639 --> 00:02:57,686
I have seen this gloomy humble
Even fully fierce warriors, Diana.

13
00:02:57,852 --> 00:02:59,604
I can.

14
00:03:00,730 --> 00:03:04,150
Just do your best, and keep in mind:

15
00:03:04,317 --> 00:03:09,197
Greatness is not what you think.
Save on the forces and be watchful.

16
00:09:19,734 --> 00:09:21,611
No!

17
00:09:29,619 --> 00:09:31,829
It's unfair!

18
00:09:35,958 --> 00:09:37,877
You shot shortcut.

19
00:09:38,044 --> 00:09:43,091
You cheated, Diana. That's the truth.

20
00:09:43,257 --> 00:09:46,719
It's the pure cut truth,
And only the truth counts.

21
00:09:46,886 --> 00:09:50,098
-I would have won ...
-But you didn't.

22
00:09:50,264 --> 00:09:56,437
You are not prepared to win,
And there is no shame in it.

23
00:09:58,856 --> 00:10:03,361
Shame only gets it,
that will not recognize the truth.

24
00:10:03,653 --> 00:10:07,198
True heroes do not occur of lies.

25
00:10:13,246 --> 00:10:17,208
-In time should come, Diana.
-When?

26
00:10:18,251 --> 00:10:20,545
When you are prepared.

27
00:10:21,754 --> 00:10:23,881
See the Golden Warrior Asteria.

28
00:10:25,716 --> 00:10:28,678
Her legend did not emerge with a hurry.

29
00:10:28,845 --> 00:10:32,181
It occurred with true virtues.

30
00:10:32,348 --> 00:10:35,852
Such as patience, diligence

31
00:10:36,018 --> 00:10:39,522
And the courage to face the truth.

32
00:10:44,360 --> 00:10:49,240
One day you will be all that,
you dream of, and more to,

33
00:10:49,407 --> 00:10:52,410
And everything will be changed.

34
00:10:52,577 --> 00:10:58,249
This world is not yet
prepared for all that you want to accomplish.

35
00:11:21,898 --> 00:11:24,400
Welcome to the future.

36
00:11:24,609 --> 00:11:27,528
Life is wonderful, but it can get better.

37
00:11:27,653 --> 00:11:32,700
It should be. All we have
dreamed of, is within reach.

38
00:11:32,867 --> 00:11:35,536
But will it benefit you?

39
00:11:35,703 --> 00:11:38,164
Do you have it all?

40
00:11:43,419 --> 00:11:45,671
-Sit speed down.
-Glem it.

41
00:11:59,936 --> 00:12:01,395
Orv!

42
00:12:01,562 --> 00:12:03,397
Welcome to Black Gold Cooperative,

43
00:12:03,564 --> 00:12:07,568
World's first oil company driven
of and for ordinary people.

44
00:12:07,735 --> 00:12:12,448
Imagine having everything,
What you have always wanted.

45
00:12:16,035 --> 00:12:22,083
Against a fee you can become co -owner
of the world's most lucrative industry.

46
00:12:22,250 --> 00:12:26,462
And every time we find gold,
Do you find gold.

47
00:12:34,679 --> 00:12:38,057
No matter who you are,
and what you are doing,

48
00:12:38,224 --> 00:12:41,102
Then you deserve to get it all.

49
00:12:41,269 --> 00:12:44,605
Do you have everything you have dreamed of?

50
00:12:44,772 --> 00:12:48,901
Are you not tired of always to wish,
you had more?

51
00:12:49,068 --> 00:12:52,238
Turn on today.
We are ready by the phones.

52
00:12:52,405 --> 00:12:56,701
It requires neither fortune nor
Fine education to get started.

53
00:12:56,867 --> 00:12:59,829
You don't even need to knuckle for it.

54
00:12:59,996 --> 00:13:02,832
Good morning. Relate you quietly.

55
00:13:02,999 --> 00:13:07,503
At Black Gold Cooperative
Do you just want to.

56
00:13:11,757 --> 00:13:14,468
Give us what we want,
Then we slip.

57
00:13:14,635 --> 00:13:17,054
-What do you want?
-Not this Juks.

58
00:13:17,221 --> 00:13:20,975
We hear you have a rewarding
Black Bearing Shopping Running.

59
00:13:21,517 --> 00:13:24,270
If you are quieting quietly,
We also quietly quietly quietly.

60
00:13:52,506 --> 00:13:54,675
Is there anything in the way?

61
00:13:54,967 --> 00:13:57,845
Pistol! He has a gun!

62
00:13:58,012 --> 00:14:00,473
Shut up and you're cute.

63
00:14:01,307 --> 00:14:02,642
Let's get away!

64
00:14:02,808 --> 00:14:06,187
Stop, that's the center guard! In two!

65
00:14:06,354 --> 00:14:10,733
Hello, stop!
They run up the escalator!

66
00:14:12,068 --> 00:14:14,737
Stands! Stands!

67
00:14:19,909 --> 00:14:23,829
Armed robbers on free foot.
We need the police.

68
00:14:26,290 --> 00:14:28,334
Stands! Stands!

69
00:14:29,627 --> 00:14:30,961
Stands!

70
00:14:33,381 --> 00:14:36,592
-No, don't.
-I do!

71
00:14:36,759 --> 00:14:39,387
What are you doing?

72
00:14:43,432 --> 00:14:46,185
I'm not going to jail again!

73
00:14:47,687 --> 00:14:49,730
Keep away!

74
00:14:52,108 --> 00:14:54,985
Set the baby down. Listen to me.

75
00:14:57,405 --> 00:14:59,907
What is it that you do?

76
00:15:01,409 --> 00:15:03,577
I'm not going to jail again!

77
00:15:27,268 --> 00:15:29,103
We don't bother.

78
00:15:56,213 --> 00:15:58,758
Novra.

79
00:16:00,092 --> 00:16:01,552
Hold tight.

80
00:16:12,563 --> 00:16:15,608
-I hate sliders.
-We have to get away from here.

81
00:16:47,765 --> 00:16:49,683
Sorry, lady.

82
00:16:49,850 --> 00:16:52,812
Sorry. That was his idea.

83
00:17:03,155 --> 00:17:07,952
More questions arise.
The first and most urgent:

84
00:17:08,118 --> 00:17:10,704
Who was that,
that stopped the crime?

85
00:17:10,871 --> 00:17:15,292
If the rumor stands to believers,
Then it wasn't the police,

86
00:17:15,459 --> 00:17:20,172
But an enigmatic, female Savior,
As several witnesses then.

87
00:17:20,339 --> 00:17:22,716
It probably sounds familiar.

88
00:17:23,467 --> 00:17:28,556
There have been several similar
events in the metropolitan area

89
00:17:28,722 --> 00:17:33,143
the past year. It leads us
To the very big question of the day:

90
00:17:33,310 --> 00:17:36,856
Who is this woman,
And where does she come from?

91
00:18:54,767 --> 00:18:57,019
Sorry, are they waiting for someone?

92
00:18:57,186 --> 00:18:59,813
No, it's just going to be me.

93
00:19:17,498 --> 00:19:18,791
Taxi!

94
00:19:25,756 --> 00:19:30,260
Sorry I didn't see you.
Shall we splice about it?

95
00:19:30,427 --> 00:19:33,180
No thanks I am waiting.

96
00:20:22,521 --> 00:20:25,149
Hi, Jake. Do you bother ...

97
00:20:29,403 --> 00:20:33,157
Hello. Yes, I have to practice.
The strap on my ...

98
00:20:36,994 --> 00:20:40,372
-Good morning.
-Hello. Thanks.

99
00:20:40,539 --> 00:20:44,168
Diana Prince,
Cultural anthropology and archeology.

100
00:20:44,334 --> 00:20:48,255
Barbara Minerva, Geology, Gemmology,
Lithology and cryptozoologist part -time.

101
00:20:48,422 --> 00:20:52,259
-Hold up.
-I was diligent in college.

102
00:20:54,386 --> 00:20:57,264
These are the weak heels.

103
00:20:57,431 --> 00:21:01,060
-Scorters don't go in high heels.
-Af and for we do.

104
00:21:02,311 --> 00:21:05,397
-You have to enjoy you.
-Dine is wildly fat.

105
00:21:05,564 --> 00:21:08,067
Animal pattern.

106
00:21:08,233 --> 00:21:11,403
What do you say for lunch?

107
00:21:11,570 --> 00:21:17,034
So not now. Later today.
Maybe at lunchtime?

108
00:21:17,701 --> 00:21:21,538
I'm busy today.
Another time maybe?

109
00:21:21,705 --> 00:21:24,374
Yes, I'm busy today.

110
00:21:24,541 --> 00:21:28,337
Diana, you know
A Barbara Minerva?

111
00:21:28,504 --> 00:21:30,089
Hi, Carol.

112
00:21:30,255 --> 00:21:34,593
It's me who is Barbara.
You hired me last week.

113
00:21:34,760 --> 00:21:36,929
Well, the Gemmologist?

114
00:21:37,096 --> 00:21:40,474
Yes, and the zoologist.
We had several conversations.

115
00:21:40,641 --> 00:21:44,353
FBI comes with some
objects this afternoon.

116
00:21:44,520 --> 00:21:47,981
FBI? Are they coming here?

117
00:21:48,148 --> 00:21:52,277
The jeweler who was robbed yesterday,
was obviously a shell.

118
00:21:52,444 --> 00:21:58,117
The heeling of art objects. You must
help identify one of them.

119
00:21:58,283 --> 00:22:02,830
Me? I am happy to help the FBI,
If they need it.

120
00:22:02,996 --> 00:22:06,792
-The is it yes?
-Yes, I would like to help.

121
00:22:06,959 --> 00:22:09,753
Great. Nice to meet you.

122
00:22:09,920 --> 00:22:12,381
We've met each other before.

123
00:22:12,548 --> 00:22:14,383
You have to enjoy yourself.

124
00:22:14,550 --> 00:22:16,635
Hi Hi, Diana.

125
00:22:18,178 --> 00:22:21,807
Item # 23.

126
00:22:22,766 --> 00:22:24,017
It wasn't.

127
00:22:29,148 --> 00:22:32,317
The Empress of Siam.

128
00:22:32,484 --> 00:22:36,488
Salvaged from the wreck of
Nuestra Señora de Atocha.

129
00:22:37,781 --> 00:22:41,326
Sorry. I was curious
After seeing things.

130
00:22:41,493 --> 00:22:43,203
It doesn't matter.

131
00:22:44,371 --> 00:22:47,416
-Here is it.
-What is it?

132
00:22:51,044 --> 00:22:53,964
Hard to say.

133
00:22:55,549 --> 00:22:57,551
More light.

134
00:22:59,761 --> 00:23:04,266
The technical term
May be "mega-latter".

135
00:23:06,518 --> 00:23:08,854
It's lemon quartz.

136
00:23:09,021 --> 00:23:12,816
Used for forgeries
Since the morning.

137
00:23:12,983 --> 00:23:16,403
It's hardly more than $ 75 worth.

138
00:23:16,570 --> 00:23:20,449
-What do you mean?
-Ald me see sometime.

139
00:23:22,534 --> 00:23:25,454
-Latin.
-So it is at least antique.

140
00:23:25,621 --> 00:23:30,542
Or purchased in a booth at Ponte Vecchio
last week. It's not to know.

141
00:23:30,709 --> 00:23:36,632
“Lost only this item
with one heartfelt desire. "

142
00:23:36,798 --> 00:23:40,761
-Can you read Latin?
-Yes. Language is my hobby.

143
00:23:40,928 --> 00:23:44,765
-Is it an amulet?
-Yes, I would believe that.

144
00:23:44,932 --> 00:23:47,601
I wish for a cup of coffee.

145
00:23:47,768 --> 00:23:49,019
Funny.

146
00:23:49,186 --> 00:23:52,397
I have bought coffee for Erika,
But she's sick. Who wants?

147
00:23:52,564 --> 00:23:54,983
Thank you that offers.

148
00:23:55,150 --> 00:23:57,152
Av, it's hot.

149
00:23:57,319 --> 00:23:59,363
Did you see that?

150
00:24:03,325 --> 00:24:06,870
-Can you imagine that?
-Gid it was so well.

151
00:24:09,331 --> 00:24:12,834
I don't know at all,
What I Wanted.

152
00:24:17,464 --> 00:24:19,466
I do.

153
00:24:22,344 --> 00:24:28,225
Well, sorry for the disturbance.
Say if there is anything.

154
00:24:28,392 --> 00:24:31,186
It goes. But thanks for ...

155
00:24:31,353 --> 00:24:33,522
That's my work.

156
00:24:33,689 --> 00:24:36,608
I take a closer look at it on occasion.

157
00:24:36,775 --> 00:24:38,944
Thanks for ...

158
00:24:39,236 --> 00:24:41,530
... you talked to me.

159
00:24:42,114 --> 00:24:43,949
Sorry.

160
00:24:44,491 --> 00:24:46,785
I'm fine.

161
00:24:46,868 --> 00:24:48,870
We could go out to eat

162
00:24:49,037 --> 00:24:53,333
And talk more about how ridiculous the stone is.

163
00:24:53,834 --> 00:24:59,172
—Me are you men?
-Yes. Citrink quartz is too stupid.

164
00:24:59,256 --> 00:25:02,134
-It's just so ridiculous.
-Megak biscuit. Come.

165
00:25:02,217 --> 00:25:04,886
The ridicest of the ridiculous.

166
00:25:33,373 --> 00:25:38,420
-How you're just funny.
-Thanks.

167
00:25:38,545 --> 00:25:42,174
I haven't laughed so much forever.

168
00:25:42,341 --> 00:25:44,301
I'm not coming out so much.

169
00:25:44,468 --> 00:25:47,387
-Em you dont come out a lot?
-Not right.

170
00:25:47,554 --> 00:25:52,601
You otherwise act like the type,
There eternal and always is out.

171
00:25:52,768 --> 00:25:57,272
The type that is constantly becoming
invited out and live life out.

172
00:25:57,439 --> 00:26:00,025
The type that is never inside.

173
00:26:00,192 --> 00:26:02,819
You just seem like the popular type.

174
00:26:02,986 --> 00:26:05,864
I know that,
Because I've never been popular.

175
00:26:06,031 --> 00:26:10,744
Otherwise you are so comfortable and free.

176
00:26:10,911 --> 00:26:15,123
I have to confess that makes me a little envious.

177
00:26:15,290 --> 00:26:19,753
Are you envious of me?
It makes no sense.

178
00:26:20,629 --> 00:26:24,299
People think I'm strange.
They avoid me and bother me,

179
00:26:24,466 --> 00:26:27,552
When they think I can't hear them.

180
00:26:31,765 --> 00:26:37,229
Barbara, my life has not been,
As you probably imagine.

181
00:26:38,647 --> 00:26:41,900
-All has their to contend with.
-It's right enough.

182
00:26:44,236 --> 00:26:46,571
Have you ever been in love?

183
00:26:48,407 --> 00:26:50,158
Yes.

184
00:26:50,325 --> 00:26:53,620
Very long ago. Do you have?

185
00:26:53,787 --> 00:26:56,123
A sea of ​​times. Constant.

186
00:26:56,289 --> 00:27:00,877
Often. What happened?
What was going on of your chosen?

187
00:27:01,044 --> 00:27:04,881
He ... he died.

188
00:27:06,133 --> 00:27:11,346
But I imagine occasionally,
That I see him up in the sky.

189
00:27:11,513 --> 00:27:15,809
He was a pilot.
He was a lot and much,

190
00:27:15,976 --> 00:27:19,312
But he was lovely.

191
00:27:21,106 --> 00:27:23,024
I understand you well.

192
00:27:23,191 --> 00:27:25,485
Well, but cheers for us.

193
00:27:25,652 --> 00:27:28,655
Better luck in the future, I think.

194
00:27:36,121 --> 00:27:37,205
Hi, Leon.

195
00:27:37,372 --> 00:27:40,292
-Barbara, you're late out.
-I have to go back to work.

196
00:27:40,459 --> 00:27:43,253
You need to have this,
While it's still hot.

197
00:27:43,420 --> 00:27:47,215
-You are too good to me.
-Sluding. Now keep warm.

198
00:27:56,349 --> 00:28:00,645
-Do you need help, my snut?
-No, otherwise thank you.

199
00:28:01,438 --> 00:28:02,606
I mean ...

200
00:28:02,772 --> 00:28:07,611
It looks like you have a little
difficulty walking in the high heels.

201
00:28:07,777 --> 00:28:10,822
-To -head did not.
-Alad me follow you home.

202
00:28:10,989 --> 00:28:15,911
I'm just trying to be nice. Come on.

203
00:28:19,915 --> 00:28:24,336
-What are you doing? Drop me!
-I just try to help!

204
00:28:25,253 --> 00:28:26,796
Drop me!

205
00:28:40,143 --> 00:28:42,437
I had forgotten my keys.

206
00:28:42,604 --> 00:28:44,856
-How...
-Self defense.

207
00:28:45,023 --> 00:28:49,319
I used his own movement
Against him. It requires no power.

208
00:28:50,737 --> 00:28:51,738
Are you okay?

209
00:28:51,905 --> 00:28:55,700
-Yes. Thanks.
-It was so little.

210
00:28:55,867 --> 00:28:58,912
Go home now, right? Good night.

211
00:29:37,784 --> 00:29:40,453
I know what I wanted.

212
00:29:43,248 --> 00:29:45,542
To be like Diana.

213
00:29:46,751 --> 00:29:51,756
Strong, sexy and cool.

214
00:29:55,635 --> 00:29:57,679
Something special.

215
00:31:31,940 --> 00:31:33,274
Sorry.

216
00:31:34,567 --> 00:31:38,738
-It doesn't do anything.
-You are the sour waxes in high heels.

217
00:31:40,323 --> 00:31:42,617
-Hej, Barbara.
-Hej, Jake.

218
00:31:42,784 --> 00:31:46,871
-You look good.
-Thanks.

219
00:31:47,038 --> 00:31:50,458
This is so ours
Geoscientific Laboratory.

220
00:31:50,625 --> 00:31:53,503
-Barbara!
-Hello.

221
00:31:53,670 --> 00:31:59,467
-Storartet. Here's one you need to meet.
-Me a pleasure, Miss Minerva.

222
00:31:59,634 --> 00:32:03,930
"Doctor" if I have to pray.
Do we know each other?

223
00:32:04,097 --> 00:32:06,725
-You seem familiar.
-This. Do it.

224
00:32:07,600 --> 00:32:11,730
Life is wonderful,
But it can get better.

225
00:32:11,896 --> 00:32:15,024
God, you are the oil man.

226
00:32:15,191 --> 00:32:17,902
The oil man! I buy it.

227
00:32:18,903 --> 00:32:23,283
Mr. Lord is considering
to become the patron of the museum.

228
00:32:23,450 --> 00:32:26,411
It gives him the right to
personal tours.

229
00:32:26,578 --> 00:32:29,664
-He specifically asked for you.
-Me?

230
00:32:29,831 --> 00:32:33,626
What can I say, Doctor?
Their reputation rushes them in advance.

231
00:32:33,793 --> 00:32:37,422
And we have the same passion for gemmology.

232
00:32:37,589 --> 00:32:40,508
-Do we have that?
-Good pleasure.

233
00:32:42,218 --> 00:32:46,473
I just put this one
into my office first.

234
00:33:07,285 --> 00:33:10,705
Don't look in there.
It's a worse mess.

235
00:33:12,624 --> 00:33:16,503
I thought we could start upstairs.

236
00:33:27,263 --> 00:33:31,351
-So you, where my friend got off?
-I'm right here!

237
00:33:31,518 --> 00:33:34,312
You've got some dust on you.

238
00:33:35,271 --> 00:33:38,066
-Good morning.
-Hello.

239
00:33:38,233 --> 00:33:43,363
It is the incomparable Maxwell Lord.

240
00:33:43,530 --> 00:33:45,657
It's him.

241
00:33:47,242 --> 00:33:50,870
Life is wonderful, but it can get better.

242
00:33:52,789 --> 00:33:56,334
-It's him from TV.
-I don't have TV.

243
00:33:56,501 --> 00:33:59,671
I can get you a brand new TV,
Before the day is over.

244
00:33:59,838 --> 00:34:02,549
Nineteen inches, free of charge.

245
00:34:02,715 --> 00:34:06,427
I settle for what I don't have,
But thanks for the offer.

246
00:34:06,594 --> 00:34:08,888
Where are you generous.

247
00:34:09,055 --> 00:34:11,015
Big news.

248
00:34:11,182 --> 00:34:15,603
Mr. Lord has been around to see the whole museum

249
00:34:15,770 --> 00:34:19,482
In connection with his patronage,
And do you know what he decided?

250
00:34:20,233 --> 00:34:23,236
To give the whole donation
to our department.

251
00:34:24,237 --> 00:34:26,406
It needs to be advertised
at the gala party tonight.

252
00:34:26,573 --> 00:34:30,410
It gets magnificent. I hope,
You have something nice to put on.

253
00:34:30,618 --> 00:34:32,662
I usually drop
That kind of events.

254
00:34:32,954 --> 00:34:38,376
The museum's true benefactors care
usually avoiding the limelight

255
00:34:38,543 --> 00:34:41,087
And let the museum's work get the attention.

256
00:34:41,254 --> 00:34:43,381
I totally agree, but

257
00:34:43,548 --> 00:34:46,843
I'm a party monkey.

258
00:34:47,594 --> 00:34:50,096
God, where do you dance well.

259
00:34:50,263 --> 00:34:53,850
-Can you like Latin American dance?
-Yes, but I'm dancing miserably.

260
00:34:54,017 --> 00:34:57,312
-I doubt that.
-I have an old hip damage.

261
00:34:57,478 --> 00:35:01,232
Well, but thanks for the visit.

262
00:35:01,399 --> 00:35:04,193
I have to move on too.
Thanks for the tour.

263
00:35:04,360 --> 00:35:07,322
See you tonight.

264
00:35:07,614 --> 00:35:09,616
See you tonight.

265
00:35:09,782 --> 00:35:13,411
Hi Hi. Have a good time.

266
00:35:13,703 --> 00:35:15,830
I'll probably find you.

267
00:35:18,249 --> 00:35:21,502
What's the matter?
I like him.

268
00:35:31,763 --> 00:35:32,972
Thanks, John.

269
00:35:37,936 --> 00:35:40,480
-The ladies.
-HR. Lord.

270
00:35:41,773 --> 00:35:44,692
-HR. Lord ...
-Not now. My supplements?

271
00:35:44,859 --> 00:35:47,904
On their table, but, Mr. Lord ...

272
00:35:49,197 --> 00:35:51,074
Mr. Lord?

273
00:36:05,922 --> 00:36:08,299
The Prince of the Fields

274
00:36:10,635 --> 00:36:13,388
Due

275
00:36:19,268 --> 00:36:20,395
Mr. Lord.

276
00:36:22,063 --> 00:36:23,773
Mr. Lord ...

277
00:36:23,940 --> 00:36:25,608
Sheep!

278
00:36:26,401 --> 00:36:28,194
How?

279
00:36:28,361 --> 00:36:31,823
-It's their weekend.
-Yes, obviously.

280
00:36:31,990 --> 00:36:34,325
Alistair!

281
00:36:34,492 --> 00:36:37,996
-How is the pool, dad?
-This is not done.

282
00:36:38,329 --> 00:36:42,000
But it doesn't matter.
You just have to be patient.

283
00:36:42,083 --> 00:36:46,004
The pool and the helicopter ...

284
00:36:46,170 --> 00:36:48,715
You should probably get it all, but remember:

285
00:36:48,881 --> 00:36:53,469
-Rom was not built in one day.
-In not gone by many days?

286
00:36:53,636 --> 00:36:59,267
It takes time to become a big
And mighty man who dad will stay.

287
00:37:00,309 --> 00:37:03,980
Are you lying for your son,
As you lie to everyone else?

288
00:37:08,234 --> 00:37:12,572
Simon? The offices are not done
Ready to receive guests yet.

289
00:37:13,281 --> 00:37:18,077
It's over, max.
I pull out.

290
00:37:18,244 --> 00:37:20,246
Alistair, go out to Raquel. Simon ...

291
00:37:22,040 --> 00:37:26,836
It may not look like that,
But we are just about to turn the gun.

292
00:37:27,128 --> 00:37:31,674
Turning the gun? There is no oil.

293
00:37:31,841 --> 00:37:34,886
How do you want to turn the shot?

294
00:37:35,053 --> 00:37:38,765
By peasant prisoner others like me?
It's called a pyramid game.

295
00:37:38,931 --> 00:37:41,184
I have a big ...

296
00:37:41,350 --> 00:37:45,313
There's something on bedding,
And it's not a pyramid game.

297
00:37:45,480 --> 00:37:49,734
Simon, we have huge,
Potentially oil -rich lands ...

298
00:37:49,901 --> 00:37:54,447
You have rights to areas,
Everyone else has refused.

299
00:37:54,614 --> 00:37:57,200
It wasn't hard to dig out.

300
00:37:57,366 --> 00:38:01,537
I should have dug a little too
About you, Maxwell Lorenzano.

301
00:38:01,704 --> 00:38:04,999
I quickly found out,
That you are a lousy scammer.

302
00:38:05,166 --> 00:38:06,959
I'm no scammer!

303
00:38:10,379 --> 00:38:14,842
I'm a TV personality
And a well -known businessman.

304
00:38:15,009 --> 00:38:19,263
And I have a plan. A magnificent plan.

305
00:38:19,430 --> 00:38:23,810
“Can you dream of it,
Can you get it. ”Something in that major?

306
00:38:25,311 --> 00:38:29,941
You have 48 hours to
To get me my money.

307
00:38:30,108 --> 00:38:33,736
Otherwise, the Competition Authority gets
An anonymous inquiry loses.

308
00:38:33,903 --> 00:38:37,573
Simon, wait. Now wait a bit.

309
00:38:47,083 --> 00:38:49,168
I'm no loser.

310
00:38:50,419 --> 00:38:52,588
He is a loser!

311
00:38:52,755 --> 00:38:55,424
You shall not believe a word of,
What he said.

312
00:38:55,633 --> 00:39:00,179
He is a liar and he is wrong.

313
00:39:02,557 --> 00:39:07,270
And he has to come to regret,
That he turned my back.

314
00:39:14,152 --> 00:39:15,695
And you ...

315
00:39:18,197 --> 00:39:22,869
You will be papalous
over being my son.

316
00:39:24,745 --> 00:39:26,581
Okay.

317
00:39:31,377 --> 00:39:33,212
Just wait.

318
00:39:35,673 --> 00:39:38,634
They can all wait.

319
00:40:21,552 --> 00:40:24,096
They have a nice fit.

320
00:40:24,263 --> 00:40:27,516
I'm just not that good at high heels.

321
00:40:27,683 --> 00:40:29,644
Just try them.

322
00:40:31,312 --> 00:40:33,314
Come out and let me see.

323
00:40:34,065 --> 00:40:35,733
Okay.

324
00:40:44,825 --> 00:40:47,328
They sit well.

325
00:40:52,625 --> 00:40:56,337
-I like it.
-You look droning.

326
00:40:56,504 --> 00:41:00,258
-Is it too tight?
-This is absolutely perfect.

327
00:41:04,053 --> 00:41:06,264
I'll take it.

328
00:41:24,865 --> 00:41:26,450
Hello with you.

329
00:41:54,854 --> 00:41:57,857
- -Splendid shoes.
-And what a dress.

330
00:41:58,024 --> 00:42:01,110
-You look amazing.
-Many please.

331
00:42:10,745 --> 00:42:12,872
Dr. Minerva.

332
00:42:14,540 --> 00:42:17,418
You look dazzling.

333
00:42:18,419 --> 00:42:19,462
Thanks.

334
00:42:19,628 --> 00:42:23,966
We go to these events
incessant in office.

335
00:42:24,133 --> 00:42:27,470
I've had this dress on
a million times.

336
00:42:28,846 --> 00:42:31,432
It doesn't fit.

337
00:42:31,599 --> 00:42:33,809
I bought it today.

338
00:42:33,976 --> 00:42:38,939
I usually never look like this.
It took me a war to get ready.

339
00:42:43,235 --> 00:42:45,154
Biotin.

340
00:42:46,072 --> 00:42:50,117
You should try it.
You get glow like a teenager.

341
00:42:50,284 --> 00:42:54,538
No one should be conveyed by nature.

342
00:42:54,705 --> 00:42:56,082
Clearly.

343
00:42:56,248 --> 00:42:59,543
Especially not a beautiful woman like you.

344
00:43:02,671 --> 00:43:05,091
In gods, what a noise.

345
00:43:07,635 --> 00:43:11,722
-Hell we go away, just the two of us?
-Yes.

346
00:43:13,808 --> 00:43:16,185
Your office?

347
00:43:27,071 --> 00:43:31,909
Wow, what a lot of things!

348
00:43:32,076 --> 00:43:34,245
Where are they beautiful.

349
00:43:35,996 --> 00:43:37,832
Like you.

350
00:43:43,546 --> 00:43:45,589
What is it?

351
00:43:46,841 --> 00:43:49,176
It's nothing special.

352
00:43:49,343 --> 00:43:53,722
FBI has asked me to identify it,

353
00:43:53,889 --> 00:43:56,475
But it makes me a perplex.

354
00:43:56,642 --> 00:44:01,897
Let me help you. Max is here.
Never need to be Perplek again.

355
00:44:02,064 --> 00:44:05,651
I have a friend with sense
on Roman antiques,

356
00:44:05,818 --> 00:44:08,154
Who would like to look at it.

357
00:44:10,030 --> 00:44:12,658
That's Latin, right?

358
00:44:15,035 --> 00:44:18,038
I can't let it leave the museum.

359
00:44:28,132 --> 00:44:31,260
-Hej, beautiful.
-Orers please.

360
00:44:31,427 --> 00:44:35,848
Diana! I had such a hope to meet you.

361
00:44:36,015 --> 00:44:41,854
I am working in the White House now
As a specially selected trainee.

362
00:44:42,021 --> 00:44:45,691
I have long had
A good eye for you, so ...

363
00:44:45,858 --> 00:44:48,903
It's fine, Carl.

364
00:44:51,280 --> 00:44:53,240
Diana.

365
00:44:57,870 --> 00:44:59,038
Diana.

366
00:44:59,205 --> 00:45:03,167
I don't know you,
So stop following me.

367
00:45:07,671 --> 00:45:09,381
Goodbye.

368
00:45:09,548 --> 00:45:12,718
I wish we had more time.

369
00:45:17,139 --> 00:45:20,935
Why did you say that?
Don't say that to me.

370
00:45:21,101 --> 00:45:24,980
-You don't even know me.
-Jo, I do.

371
00:45:36,116 --> 00:45:38,536
I can save the day today,

372
00:45:38,702 --> 00:45:41,372
But you can save the world.

373
00:45:49,338 --> 00:45:51,257
Steve?

374
00:45:55,261 --> 00:45:57,054
Diana.

375
00:45:59,890 --> 00:46:01,642
But how?

376
00:46:01,809 --> 00:46:03,894
I don't know.

377
00:46:14,321 --> 00:46:16,031
It's you.

378
00:46:26,625 --> 00:46:29,336
Where have I missed you.

379
00:46:32,089 --> 00:46:33,674
What can you remember?

380
00:46:34,758 --> 00:46:37,219
I can remember,

381
00:46:37,386 --> 00:46:40,097
That I lightened in the plane.

382
00:46:40,264 --> 00:46:42,057
And then ...

383
00:46:42,891 --> 00:46:46,604
... no more. Nothing.

384
00:46:46,770 --> 00:46:51,859
But I know I've been somewhere
Meanwhile. A place that was ...

385
00:46:54,028 --> 00:46:57,656
I can't describe it but ...

386
00:46:58,782 --> 00:47:00,826
... It was nice.

387
00:47:06,332 --> 00:47:08,667
And suddenly I woke up here.

388
00:47:08,834 --> 00:47:11,545
-Where?
-In a bed.

389
00:47:13,505 --> 00:47:17,676
A strange bed with slats.

390
00:47:17,843 --> 00:47:20,804
-A futon.
-A fudong?

391
00:47:20,971 --> 00:47:24,558
It was not comfortable and actually felt

392
00:47:24,725 --> 00:47:30,022
As a bit of a backlash
for such a futuristic age.

393
00:47:30,189 --> 00:47:34,193
-Nineteen...
-Fireogfirs. 1984.

394
00:47:44,119 --> 00:47:46,580
It's incredible.

395
00:48:00,678 --> 00:48:04,431
Wanna go home to see my fudong?

396
00:48:16,360 --> 00:48:20,906
Yes, I know it well.

397
00:48:21,073 --> 00:48:24,535
Here is a pigsty. Can cheese.

398
00:48:26,412 --> 00:48:31,125
I cleaned up otherwise this morning.
He is a mechanic.

399
00:48:31,291 --> 00:48:34,378
He has lots of pictures of himself.

400
00:48:34,545 --> 00:48:39,675
It's not just me, but taste and pleasure.

401
00:48:39,842 --> 00:48:42,302
Was that how you found me?

402
00:48:42,469 --> 00:48:47,266
Yes, in the phone book. Certain things
is obviously future -proofed.

403
00:48:47,433 --> 00:48:49,435
— Did you go to my apartment?
-Yes.

404
00:48:49,601 --> 00:48:54,732
I would have cycled but i
couldn't make it work.

405
00:48:55,482 --> 00:48:58,819
Instead, I ran there and saw you.

406
00:48:59,987 --> 00:49:03,907
And I was stunned.

407
00:49:05,784 --> 00:49:07,995
There you were.

408
00:49:09,121 --> 00:49:14,251
So I just followed after you
Like a clumsy bodies.

409
00:49:17,588 --> 00:49:19,965
Diana, you are ...

410
00:49:20,632 --> 00:49:24,845
It's as if you don't
has become one day older.

411
00:49:25,012 --> 00:49:27,514
I can't say the same about you.

412
00:49:27,681 --> 00:49:30,184
Well no, no.

413
00:49:39,985 --> 00:49:41,737
He is ...

414
00:50:08,180 --> 00:50:09,681
He is Fjong.

415
00:50:10,641 --> 00:50:13,352
I like him.

416
00:50:13,519 --> 00:50:17,981
He is beautiful,
But I can only see you.

417
00:50:38,502 --> 00:50:42,506
"An inner desire." I've been waiting.

418
00:50:48,136 --> 00:50:50,764
I wish to be you,

419
00:50:50,931 --> 00:50:54,101
The Dream Men itself.

420
00:51:55,412 --> 00:51:58,415
-Come here.
-Good morning.

421
00:52:03,587 --> 00:52:08,133
I've stuffed myself with pop-tarts
and drunk three jugs of coffee.

422
00:52:08,300 --> 00:52:11,929
This place is great.

423
00:52:13,221 --> 00:52:14,932
This place?

424
00:52:15,223 --> 00:52:20,354
I actually never think I've been
In so amazing a room before.

425
00:52:21,772 --> 00:52:23,273
You are right.

426
00:52:23,440 --> 00:52:27,527
It's the most amazing place,
I've been in my whole life.

427
00:52:28,487 --> 00:52:34,159
-So let's never leave it.
-I don't feel like it either.

428
00:52:34,326 --> 00:52:37,746
-OKAY, then we stay here.
-We stay here.

429
00:52:38,830 --> 00:52:40,749
Forever.

430
00:52:43,293 --> 00:52:47,547
But I should probably try to find out,

431
00:52:47,714 --> 00:52:52,803
how a stone could wake
my beloved to life in someone else's body.

432
00:52:56,682 --> 00:52:58,934
Good point. Come.

433
00:53:57,034 --> 00:53:59,828
-HR. Stagg ...
-Tche, Belinda.

434
00:54:00,871 --> 00:54:03,040
In gods ...

435
00:54:03,206 --> 00:54:08,587
-I hope you have my money with.
-First, there is an apology.

436
00:54:08,754 --> 00:54:11,089
I have no intention of apologizing.

437
00:54:11,256 --> 00:54:15,218
Sorry. I dumbed down.

438
00:54:15,385 --> 00:54:19,556
I have lied.
And I apologize for that.

439
00:54:20,390 --> 00:54:25,437
I knew we were on it.
The drilling was crunchy.

440
00:54:25,771 --> 00:54:30,817
And nothing indicated, that would change.
I should have acknowledged it.

441
00:54:30,984 --> 00:54:36,406
But the investors had confidence in me.
I would show me the worthy.

442
00:54:36,573 --> 00:54:38,366
Max, you don't need ...

443
00:54:38,533 --> 00:54:42,037
I wanted, after all,
That it should get better.

444
00:54:42,204 --> 00:54:44,998
Of every one fiber in my body

445
00:54:45,165 --> 00:54:49,169
I wanted Black Gold
should change the world for us.

446
00:54:51,129 --> 00:54:54,299
-You wanted that too.
-Of course, I wanted it.

447
00:54:59,387 --> 00:55:01,264
Then your wish is fulfilled.

448
00:55:01,431 --> 00:55:04,559
In return, I take all your shares ...

449
00:55:06,144 --> 00:55:08,355
... and the full control of Black Gold,

450
00:55:08,438 --> 00:55:13,318
When you have magically become
Removed from my way to constantly.

451
00:55:16,029 --> 00:55:19,449
Max!

452
00:55:21,118 --> 00:55:23,370
Come back!

453
00:55:24,412 --> 00:55:26,915
What the hell is going on there?

454
00:55:33,421 --> 00:55:36,299
-We need to arrest Simon Stagg.
-E are in danger?

455
00:55:36,466 --> 00:55:40,095
No, this applies to tax fraud.
It does not concern them.

456
00:55:41,179 --> 00:55:44,474
-Send them in.
-Fry after me.

457
00:56:00,615 --> 00:56:03,952
Was it a stone,
that started it all?

458
00:56:04,119 --> 00:56:08,832
That's what we need to investigate.
Something it must have done.

459
00:56:08,999 --> 00:56:13,003
It looks great. What do you think?

460
00:56:13,170 --> 00:56:15,505
-Tja ...
-Yes, right?

461
00:56:15,672 --> 00:56:18,258
I saw in a magazine that they need to be smacked up.

462
00:56:18,425 --> 00:56:20,760
It can be done better.

463
00:56:20,927 --> 00:56:25,223
Just look at all the pockets. There is
pockets up and down the pants.

464
00:56:25,390 --> 00:56:28,810
US -produced bag. Adjustable.

465
00:56:28,977 --> 00:56:33,064
Parachute pants?
Spring everyone in parachute now in days?

466
00:56:33,231 --> 00:56:36,943
I'm not crazy with this,
But you probably are.

467
00:56:37,110 --> 00:56:39,112
I'm ready to go.

468
00:56:39,279 --> 00:56:41,740
-Such.
-No.

469
00:56:41,907 --> 00:56:44,868
You don't even give it a chance.

470
00:56:45,035 --> 00:56:48,747
-For a lot in the good way?
-In the bad way.

471
00:56:50,749 --> 00:56:53,960
It looks good. It's so nice.

472
00:56:54,127 --> 00:56:56,796
I couldn't dream of going with it.

473
00:56:56,963 --> 00:57:00,926
I feel like a pirate.
Who's going dressed like this?

474
00:57:01,092 --> 00:57:04,846
-Diana, just look at these shoes.
-We keep the shoes.

475
00:57:05,931 --> 00:57:07,933
-Yes!
-We keep the shoes.

476
00:57:17,525 --> 00:57:21,446
This is a bit special.
Let's do it together.

477
00:57:23,907 --> 00:57:28,161
One foot at a time.
Stand on the step here.

478
00:57:28,328 --> 00:57:30,121
Midway.

479
00:57:30,288 --> 00:57:31,873
No, Steve ...

480
00:57:32,040 --> 00:57:34,125
Steve, you fall.

481
00:57:39,923 --> 00:57:43,260
I thought I'd fall.

482
00:58:20,130 --> 00:58:22,007
It's called breakdance.

483
00:58:22,173 --> 00:58:24,551
-Is that dancing?
-Yes.

484
00:58:29,347 --> 00:58:32,684
Calm, it's just a dance step.

485
00:58:38,023 --> 00:58:40,442
It's all art.

486
00:58:49,659 --> 00:58:53,038
-It's just a trash can.
-Yes, of course.

487
00:58:56,374 --> 00:58:59,002
Is it a plane?

488
00:58:59,169 --> 00:59:02,756
Come, I need to show you something.

489
00:59:21,775 --> 00:59:24,694
It's incredible.

490
00:59:47,717 --> 00:59:49,969
Raquel?

491
00:59:51,388 --> 00:59:53,139
Raquel?

492
00:59:56,851 --> 00:59:59,020
Black Gold, for a moment.

493
01:00:00,980 --> 01:00:03,316
Black Gold, for a moment.

494
01:00:04,109 --> 01:00:05,235
Raquel?

495
01:00:05,402 --> 01:00:08,363
The bores have found oil,
Everyone.

496
01:00:08,530 --> 01:00:12,492
Now the investors are ringing
In order to increase their deposits,

497
01:00:12,659 --> 01:00:16,871
And new ones are coming.
I need help.

498
01:00:17,038 --> 01:00:19,541
Help you need to get.

499
01:00:22,043 --> 01:00:24,170
Would you wish you got help?

500
01:00:24,337 --> 01:00:28,216
Yes I Want,
I could get help with the phones.

501
01:00:28,383 --> 01:00:32,637
Hi, I was going to conversation
at an audit firm.

502
01:00:32,804 --> 01:00:35,432
You are employed! Welcome on board.

503
01:00:35,598 --> 01:00:37,475
Emerson.

504
01:00:37,642 --> 01:00:41,146
-Is this the employment service?
-You are also employed!

505
01:00:41,312 --> 01:00:46,609
Wall Street Journal will interview them
About the company's sudden flourishing.

506
01:00:48,027 --> 01:00:50,196
I'll take it in my office.

507
01:00:51,573 --> 01:00:53,867
And come with my vitamins.

508
01:00:55,201 --> 01:00:58,621
I read four books yesterday
to resolve the matter.

509
01:00:58,788 --> 01:01:02,876
And Roger you were right.
It is from the Song Dynasty.

510
01:01:03,042 --> 01:01:06,504
I broke up in some lexicons ...

511
01:01:07,839 --> 01:01:09,132
Thanks.

512
01:01:11,217 --> 01:01:14,762
All that reading has apparently
made my vision normally.

513
01:01:16,639 --> 01:01:19,559
-Interesting enough ...
-Hello. Good morning.

514
01:01:20,768 --> 01:01:23,521
-It's Steve, my ...
-Gamle friend.

515
01:01:23,688 --> 01:01:28,526
Hi, old friend Steve.
I'm Barbara, Diana's new friend.

516
01:01:28,693 --> 01:01:31,196
-What are you doing then?
-I am a pilot.

517
01:01:31,362 --> 01:01:34,824
-Pilot?
—In I just talk to you?

518
01:01:37,911 --> 01:01:42,582
Regarding the one that stones of litrinkvarts ...

519
01:01:44,083 --> 01:01:45,752
Do you have it?

520
01:01:45,919 --> 01:01:49,255
It's a long story.

521
01:01:49,422 --> 01:01:52,634
Max Lord came by yesterday.

522
01:01:52,800 --> 01:01:56,888
It was super cozy.
You can hear about that later.

523
01:01:57,055 --> 01:02:01,059
I let him borrow it.

524
01:02:01,226 --> 01:02:03,603
What? Why?

525
01:02:03,770 --> 01:02:08,650
He has just given us a fortune.
Besides he knows an expert ...

526
01:02:08,816 --> 01:02:12,820
How could you do it?
It's not even ours.

527
01:02:12,987 --> 01:02:18,493
However, relax. I have the office filled
With things that are more valuable.

528
01:02:18,660 --> 01:02:21,996
-The u where he has done from it?
-No, no idea.

529
01:02:23,039 --> 01:02:26,000
Then we have to find out.

530
01:02:26,167 --> 01:02:29,128
-Pin pants.
-Thanks. Call me.

531
01:02:29,295 --> 01:02:31,965
Or don't.

532
01:02:32,131 --> 01:02:34,342
But I could be good.

533
01:02:40,723 --> 01:02:47,564
Call the Black Gold line.
Shares cannot be purchased here.

534
01:02:49,482 --> 01:02:54,487
-What should all those people?
-We don't let go of that way.

535
01:02:55,738 --> 01:02:58,741
Diana, come along.

536
01:03:08,251 --> 01:03:09,794
Please.

537
01:03:23,933 --> 01:03:25,893
Powerful lock.

538
01:03:40,033 --> 01:03:41,367
Steve.

539
01:03:57,675 --> 01:04:00,303
Everything is dusty.

540
01:04:01,638 --> 01:04:04,265
As if a bomb has jumped.

541
01:04:09,812 --> 01:04:12,940
Stolen antiques
Handed over to museum

542
01:04:15,610 --> 01:04:19,781
Whatever it is,
he has been looking for it for a long time.

543
01:04:30,667 --> 01:04:34,337
"Left only this item ..."

544
01:04:37,256 --> 01:04:39,258
What is it?

545
01:04:39,425 --> 01:04:44,180
The language of the gods. The question is,
which God has written it.

546
01:04:48,059 --> 01:04:49,102
Thanks.

547
01:04:49,268 --> 01:04:53,439
Well, but I have to ...
We are talking by, right?

548
01:04:53,606 --> 01:04:57,318
Barbara, you must help me.
You need to find out, exactly

549
01:04:57,485 --> 01:05:02,407
where the stone was found.
I need to know that.

550
01:05:02,573 --> 01:05:05,618
-The I'll probably do that.
-Thanks.

551
01:05:08,579 --> 01:05:12,166
You look like one,
that has seen a ghost.

552
01:05:12,333 --> 01:05:14,293
So have I.

553
01:05:16,796 --> 01:05:22,093
There were many gods,
And each had its domain.

554
01:05:22,260 --> 01:05:26,013
One of them was to make
objects like this one.

555
01:05:26,180 --> 01:05:31,686
The world holds different elements,
and when they are embedded in something,

556
01:05:31,853 --> 01:05:36,107
Can those objects become a lot,
Very powerful.

557
01:05:37,233 --> 01:05:41,487
Like the Lasso of Truth.
It gets its power from the truth.

558
01:05:41,654 --> 01:05:46,451
The truth is greater than all of us.
But what is this?

559
01:05:48,244 --> 01:05:50,163
I don't know.

560
01:05:51,581 --> 01:05:53,374
It brought me to life.

561
01:05:55,126 --> 01:06:00,631
Love or hope, maybe?

562
01:06:01,466 --> 01:06:03,301
Perhaps.

563
01:06:05,261 --> 01:06:11,267
Either way is it too powerful
to Maxwell Lord. We have to find him.

564
01:06:21,235 --> 01:06:23,112
See here.

565
01:06:23,279 --> 01:06:26,240
If the date votes,
Is he on his way to Cairo.

566
01:06:26,407 --> 01:06:27,408
Cairo?

567
01:06:28,785 --> 01:06:33,706
-The growth options, you know.
-"The Prince of the Fields."

568
01:06:34,499 --> 01:06:37,084
How can it go so fast?

569
01:06:38,169 --> 01:06:42,465
Is there a plane that can fly
From here to Cairo in one stretch? Incredible.

570
01:06:42,632 --> 01:06:45,968
But you never get on board without a passport.

571
01:06:46,135 --> 01:06:49,388
I don't just want to board it.
I will fly it.

572
01:06:49,555 --> 01:06:51,849
I will fly this plane.

573
01:07:18,751 --> 01:07:20,962
You Big Chinese!

574
01:07:26,259 --> 01:07:28,636
Steve, that's this way.

575
01:07:29,971 --> 01:07:32,765
What some skanks.

576
01:07:42,608 --> 01:07:44,652
Will you choose?

577
01:07:46,946 --> 01:07:50,283
-This.
-good choice.

578
01:08:09,927 --> 01:08:10,970
No.

579
01:08:14,390 --> 01:08:17,935
Such. Fuel?

580
01:08:18,102 --> 01:08:20,605
There. And ignition.

581
01:08:21,397 --> 01:08:22,899
Who nothing dares.

582
01:08:39,332 --> 01:08:42,251
Ken, a plane on the runway.

583
01:08:42,418 --> 01:08:44,962
-What do you mean?
-Cells approach.

584
01:08:45,129 --> 01:08:48,007
There is an unknown aircraft on the runway.

585
01:08:52,136 --> 01:08:57,141
-Can you get us in the air?
-Yes, I'm just going to have speed.

586
01:08:57,308 --> 01:09:00,186
The way I fly,
they never find us.

587
01:09:04,690 --> 01:09:06,609
I forgot to say that.

588
01:09:06,776 --> 01:09:10,279
Radar. They will be able to see us
anywhere, also in the dark.

589
01:09:10,446 --> 01:09:13,282
Will they shoot us?

590
01:09:14,492 --> 01:09:16,494
For hell, Diana.

591
01:09:23,167 --> 01:09:26,504
Wait, i have it.

592
01:09:26,671 --> 01:09:30,341
Concentration.

593
01:09:30,508 --> 01:09:34,679
My dad kept Themyscira hidden.
I have tried to learn the technique.

594
01:09:34,845 --> 01:09:37,974
-To what?
-To make things invisible.

595
01:09:38,140 --> 01:09:41,936
-It I only succeeded once.
-So now you have to practice.

596
01:09:42,103 --> 01:09:44,021
-How long time does it last?
-Don't know.

597
01:09:44,188 --> 01:09:48,317
It was just a coffee cup,
And I lost its grip.

598
01:10:14,051 --> 01:10:17,388
Approach, the aircraft disappeared.
Can you see it?

599
01:10:45,374 --> 01:10:49,003
An invisible fighter jet.

600
01:11:11,067 --> 01:11:12,610
What is it?

601
01:11:14,987 --> 01:11:17,573
It's just fireworks.

602
01:11:17,740 --> 01:11:21,285
-It's the 4th.
-The 4th of July?

603
01:12:15,464 --> 01:12:17,049
I have an idea.

604
01:12:53,002 --> 01:12:57,423
It's the one thing,
I have always connected with you.

605
01:12:57,590 --> 01:13:01,343
-What?
-To could fly.

606
01:13:01,510 --> 01:13:03,929
I'm never going to understand it.

607
01:13:07,766 --> 01:13:12,396
It's really simple enough.
It's wind and air ...

608
01:13:13,355 --> 01:13:17,276
... and an understanding of,
how to convey them.

609
01:13:18,736 --> 01:13:20,738
Becomes one with them.

610
01:13:23,490 --> 01:13:26,911
It's like so much else.

611
01:13:50,601 --> 01:13:51,977
Thanks.

612
01:13:52,144 --> 01:13:54,772
I've found the last one.

613
01:13:55,940 --> 01:13:57,816
Then you have a little to look at.

614
01:13:59,485 --> 01:14:01,695
Is there anything else you fancy?

615
01:14:01,862 --> 01:14:04,823
Coffee? Tea?

616
01:14:04,990 --> 01:14:06,575
Me?

617
01:14:08,619 --> 01:14:12,998
-Orers please. I'm done.
-Er you finished?

618
01:14:13,165 --> 01:14:17,169
There is no need to be LED.

619
01:14:23,175 --> 01:14:26,720
-How are you going, sniffing?
-Orers please.

620
01:14:30,683 --> 01:14:32,977
You look great.

621
01:14:33,143 --> 01:14:35,729
Take it easy, beautiful.

622
01:14:40,276 --> 01:14:44,405
-Atle to me?
-Yes, I do.

623
01:14:44,571 --> 01:14:50,202
How about taking it a bit at rest?
Come here.

624
01:14:50,369 --> 01:14:52,955
I'd rather be free.

625
01:14:55,582 --> 01:15:00,421
I want nothing with you to do.
You need to stop bothering people.

626
01:15:01,880 --> 01:15:05,509
People like me. Do you remember me?

627
01:15:07,469 --> 01:15:09,388
Well yes.

628
01:15:10,431 --> 01:15:14,101
You can remember you.
Where did we get to?

629
01:15:16,478 --> 01:15:17,563
No.

630
01:15:21,734 --> 01:15:22,818
No.

631
01:15:32,786 --> 01:15:36,165
She was right.
It's not that difficult.

632
01:15:41,420 --> 01:15:44,381
Now I think I understand it.

633
01:15:45,966 --> 01:15:48,927
His body weight does all the work.

634
01:15:52,473 --> 01:15:54,350
It's the pearl.

635
01:15:55,309 --> 01:15:58,479
I think I could stay on ...

636
01:16:00,898 --> 01:16:02,316
... whole ...

637
01:16:04,485 --> 01:16:05,736
... the night ...

638
01:16:07,196 --> 01:16:08,781
...long!

639
01:16:26,632 --> 01:16:28,217
Barbara?

640
01:16:31,804 --> 01:16:33,514
What are you doing?

641
01:16:36,016 --> 01:16:38,268
Mix yourself around.

642
01:16:46,110 --> 01:16:47,403
Sorry?

643
01:16:55,327 --> 01:16:59,790
Their recent luck
is, to say the least, impressive.

644
01:16:59,957 --> 01:17:04,253
But why have they come
Completely to meet me?

645
01:17:04,420 --> 01:17:06,255
To meet a corpse.

646
01:17:06,422 --> 01:17:11,885
A corpse? I only went to
This meeting because I am curious.

647
01:17:12,052 --> 01:17:15,013
How have they become so lucky?

648
01:17:17,891 --> 01:17:21,603
On the road to self -realization

649
01:17:21,770 --> 01:17:26,150
I fell over a secret.
The secret of the wish.

650
01:17:27,109 --> 01:17:31,738
That's why I wanted me,
or another one wanted it for me.

651
01:17:33,365 --> 01:17:38,287
Tell me what they want them,
Then I have to show it to them.

652
01:17:39,788 --> 01:17:42,374
I wish for things,
There are impossible to achieve.

653
01:17:42,541 --> 01:17:44,001
What?

654
01:17:46,128 --> 01:17:48,464
To get my country back.

655
01:17:48,630 --> 01:17:52,384
The kingdom of my ancestors.
The Bialyian dynasty.

656
01:17:52,551 --> 01:17:55,762
And that they heathen,
that has been voiding it,

657
01:17:55,929 --> 01:18:00,851
should be kept out forever,
So the greatness of the kingdom can resurrect.

658
01:18:01,018 --> 01:18:02,936
Do they want that?

659
01:18:03,103 --> 01:18:05,939
I want that by the heart.

660
01:18:11,236 --> 01:18:13,030
Their wish is fulfilled.

661
01:18:13,197 --> 01:18:16,742
In return, I take their oil.

662
01:18:22,915 --> 01:18:27,377
They are a real pleasure.
They know so little.

663
01:18:27,544 --> 01:18:32,216
I've sold my oil to the Saudis.
They are a silly man.

664
01:18:40,807 --> 01:18:44,811
Then I will take their bodyguards
and leave them defenseless

665
01:18:44,978 --> 01:18:48,106
toward the anger,
that will rain down over them.

666
01:18:59,826 --> 01:19:02,412
Their highness, it's a miracle!

667
01:19:28,855 --> 01:19:31,316
Stands! Stand the car!

668
01:19:31,900 --> 01:19:36,613
What is it that they do?
Make it quit!

669
01:19:38,532 --> 01:19:41,743
Stop! Stop! Stop!

670
01:19:44,037 --> 01:19:48,375
The inexplicable wall seems to
to have been erected

671
01:19:48,542 --> 01:19:50,586
by Emir Said Bin ABYDOS.

672
01:19:50,752 --> 01:19:55,424
Found by old court decisions
Affirms his right to the area.

673
01:20:06,435 --> 01:20:09,271
-Er u okay?
-I'm fine.

674
01:20:10,772 --> 01:20:12,858
You say that, but ...

675
01:20:16,320 --> 01:20:19,698
It was him. It was Max Lord.

676
01:20:19,865 --> 01:20:21,783
Hold on to the page.

677
01:20:23,869 --> 01:20:26,997
Må vi købe din bil?

678
01:20:47,976 --> 01:20:49,936
Get them out of the way.

679
01:21:25,722 --> 01:21:27,724
Now I have to.

680
01:21:29,059 --> 01:21:30,268
Diana!

681
01:21:44,282 --> 01:21:45,992
The brakes still work.

682
01:24:00,669 --> 01:24:01,878
Max Lord!

683
01:24:02,045 --> 01:24:07,551
You bring yourself and everyone else
in danger of life. Give me the stone.

684
01:24:07,717 --> 01:24:11,721
-How is it?
-You speak to it.

685
01:25:10,113 --> 01:25:11,656
Steve!

686
01:25:12,365 --> 01:25:14,034
Diana!

687
01:26:13,259 --> 01:26:16,471
Who else has oil here nearby?

688
01:26:16,638 --> 01:26:19,140
Let it be our secret.

689
01:26:22,310 --> 01:26:24,604
Keep away from the roadway.

690
01:26:35,573 --> 01:26:38,159
Diana ...

691
01:26:38,994 --> 01:26:41,830
What's going on with you?

692
01:26:44,207 --> 01:26:49,337
The bizarre phenomenon is called
The divine wall

693
01:26:49,504 --> 01:26:54,259
and have cut off Egypt's poorest
from their only freshwater source.

694
01:26:54,426 --> 01:26:57,220
The tense situation is tipping.

695
01:26:57,387 --> 01:27:01,933
The Soviet Union has announced,
That they recognize the emir's claim.

696
01:27:02,100 --> 01:27:08,106
The United States, on the other hand, has declared that they
continues to support Egypt's government.

697
01:27:08,273 --> 01:27:13,236
There is also chaos at home.
Businessman Max Lord

698
01:27:13,403 --> 01:27:18,491
have in unknown ways acquired
half of the world's oil reserves.

699
01:27:18,658 --> 01:27:24,205
The insecurity of the oil industry has caused
Extensive hamstring of gasoline ...

700
01:27:25,665 --> 01:27:26,583
Hello?

701
01:27:26,750 --> 01:27:31,671
-It's Diana. Do you have ...
-Yes, in its way.

702
01:27:31,838 --> 01:27:37,135
I have not identified the stone,
But I have found depictions of it.

703
01:27:37,302 --> 01:27:41,264
-How from?
-All places from.

704
01:27:41,431 --> 01:27:44,976
It appeared in the Indus Valley
4000 years ago.

705
01:27:45,143 --> 01:27:49,647
Since it is seen in Carthage
I 146 BC and in Kush in year 4.

706
01:27:49,814 --> 01:27:54,736
Romulus, the last emperor of the Roman Empire,
Died with it in the year 476.

707
01:27:54,903 --> 01:28:00,325
It is most recently described
In an abandoned city near Dzibilchaltun.

708
01:28:00,492 --> 01:28:02,202
The Mayans.

709
01:28:02,368 --> 01:28:07,999
Closer I didn't get it and my
Last clues are not quite promising.

710
01:28:08,166 --> 01:28:12,629
-What is it?
-En flyer, jeg tog på ambassaden.

711
01:28:12,796 --> 01:28:16,132
A guy who claims to be Mayan Shaman.

712
01:28:16,299 --> 01:28:19,677
He teaches in an empty house
Next to Galaxy Records.

713
01:28:19,844 --> 01:28:25,141
-Does he know anything about the stone?
-Yes. I'll go there tomorrow.

714
01:28:25,308 --> 01:28:28,520
Then we meet there. Thanks.

715
01:28:31,147 --> 01:28:32,857
What new?

716
01:28:34,943 --> 01:28:40,573
The stone is seen in different places,
As everyone has one thing in common.

717
01:28:40,740 --> 01:28:45,620
These are civilizations that all are
gone in a violent way.

718
01:28:46,204 --> 01:28:49,958
You don't think the stone can have ...

719
01:28:50,125 --> 01:28:52,210
I don't know what to believe.

720
01:28:53,211 --> 01:28:55,964
I just hope I'm wrong.

721
01:29:23,741 --> 01:29:25,869
Babajide?

722
01:29:31,291 --> 01:29:33,251
-It went fast.
-Good morning.

723
01:29:35,378 --> 01:29:37,213
Hello.

724
01:29:38,381 --> 01:29:40,175
Just for a moment.

725
01:29:42,635 --> 01:29:44,053
Are you Maya?

726
01:29:44,220 --> 01:29:47,557
I am a world citizen.

727
01:29:47,724 --> 01:29:51,811
-There stands here, you're called Frank.
-My knowledge comes from past life.

728
01:29:51,978 --> 01:29:55,064
-It means no.
-The response to your question is yes.

729
01:29:55,231 --> 01:30:00,236
My great -grandfather left me here.

730
01:30:00,403 --> 01:30:05,283
I don't know everything about it,
But it is probably also the safest.

731
01:30:05,450 --> 01:30:10,371
However, I know that the obliterated
Our people in a few months.

732
01:30:10,538 --> 01:30:16,252
The survivors buried the stone,
And it never had to be dug up again.

733
01:30:16,419 --> 01:30:20,048
–Mo i see?
-Vevsgo.

734
01:30:33,353 --> 01:30:36,439
What? What's wrong?

735
01:30:40,485 --> 01:30:42,153
Dischalafrea ero.

736
01:30:42,320 --> 01:30:45,740
-What is it?
-A malicious God.

737
01:30:45,907 --> 01:30:49,786
The god of lies, dolos, mendacius,
the prince of deceived.

738
01:30:49,869 --> 01:30:51,663
He has many
Names.

739
01:30:51,829 --> 01:30:55,166
If he has enchanted the stone,
Is there a chin by it.

740
01:30:55,333 --> 01:30:59,045
What does lie have with want to do?
It seems like a dream.

741
01:31:00,129 --> 01:31:02,715
Wishing with a chin.

742
01:31:02,882 --> 01:31:06,594
“The Angiren”. Be careful what you wish for.

743
01:31:06,761 --> 01:31:10,348
It meets your desire,
But takes your boyfriend's own.

744
01:31:11,766 --> 01:31:15,228
-Diana, your powers.
-It makes no sense.

745
01:31:15,395 --> 01:31:18,481
-Wear must be most important.
-How we stop it?

746
01:31:18,648 --> 01:31:22,860
By destroying the stone
or give the desired back.

747
01:31:23,027 --> 01:31:25,780
My people managed none of the parts.

748
01:31:26,781 --> 01:31:30,410
Now our culture has become
Deleted from the Earth's surface.

749
01:31:30,576 --> 01:31:35,456
-The would give up their desire.
-But the stone has been destroyed.

750
01:31:37,792 --> 01:31:39,836
"You're talking to it."

751
01:31:40,003 --> 01:31:43,381
That's what Max Lord said.

752
01:31:43,548 --> 01:31:47,677
Maybe he and it have become one.

753
01:31:47,844 --> 01:31:52,181
-How should it go to?
-If he wanted ...

754
01:32:00,648 --> 01:32:03,484
No, it's crazy.

755
01:32:03,651 --> 01:32:09,991
If we destroy it, ie him,
Then all the wishes are lifted.

756
01:32:10,158 --> 01:32:14,287
What are you talking about?
I will not be part of that.

757
01:32:14,454 --> 01:32:19,000
-Orers must all give up their wishes.
-There must be another option.

758
01:32:19,167 --> 01:32:20,501
No.

759
01:32:24,213 --> 01:32:25,590
She's right.

760
01:32:25,757 --> 01:32:30,887
We don't know enough. But he must be stopped,
before he fulfills more wishes.

761
01:32:31,054 --> 01:32:36,225
It's not sure it's enough.
Wishes have been made.

762
01:32:38,478 --> 01:32:39,854
Barbara?

763
01:32:41,314 --> 01:32:42,732
Barbara?

764
01:32:51,657 --> 01:32:55,161
I don't want them to join the club.
Can't we just reject them?

765
01:32:55,328 --> 01:32:58,164
-No, FCC says ...
-No, fcc?

766
01:32:58,331 --> 01:33:02,168
BBB, FBD ...

767
01:33:02,335 --> 01:33:05,088
It's a conspiracy against me.

768
01:33:05,254 --> 01:33:08,257
They are just envious.
Who is the next one?

769
01:33:08,424 --> 01:33:11,803
All those they have asked for.
Lai Zhong, Mr. Khalaji

770
01:33:11,969 --> 01:33:15,473
and him the TV preacher,
who took their broadcast time.

771
01:33:15,640 --> 01:33:18,935
-And they have Alistair tonight.
-Now again?

772
01:33:19,102 --> 01:33:23,022
How often should I have him?
When, tonight?

773
01:33:27,318 --> 01:33:31,322
He's here already. His mother
is with his girlfriend.

774
01:33:35,993 --> 01:33:38,538
Send Mr. Zhong in.

775
01:33:38,704 --> 01:33:41,040
And buy a pony for Alistair.

776
01:33:41,207 --> 01:33:43,501
No, a racing car.

777
01:33:46,087 --> 01:33:49,757
Let's get to the case, Lai.
Then tell me ...

778
01:33:50,591 --> 01:33:53,177
What do they want?

779
01:33:53,344 --> 01:33:55,888
What do they want them?

780
01:33:56,055 --> 01:33:58,391
Inside?

781
01:34:00,601 --> 01:34:03,396
The Soviet Union is on Iran's side.

782
01:34:03,563 --> 01:34:06,732
Iraq must make sure to defend itself.

783
01:34:06,899 --> 01:34:11,696
What do they need?
What do they want them?

784
01:34:11,863 --> 01:34:14,866
The sex video they should not
worry them about more.

785
01:34:15,032 --> 01:34:19,203
If I have to stay on with
to take one at a time ...

786
01:34:19,370 --> 01:34:21,706
Are they in good health? Forget it.

787
01:34:21,873 --> 01:34:26,711
But I take their congregation
and their broadcast time.

788
01:34:26,878 --> 01:34:31,966
When they pray it will then be able to
be feasible to get the whole flock to

789
01:34:32,133 --> 01:34:34,760
to take my hands

790
01:34:34,927 --> 01:34:38,723
And wish instead of praying?
Would it work?

791
01:34:40,016 --> 01:34:44,437
I need to use a method to touch
A lot of people at the same time.

792
01:34:46,105 --> 01:34:50,151
The police are here. They contest
The powers of their bodyguards.

793
01:34:50,318 --> 01:34:56,115
Damn! This is not pigeon.
Get another and my son.

794
01:34:56,282 --> 01:34:58,826
You, step.

795
01:35:07,752 --> 01:35:09,587
Alistair!

796
01:35:11,672 --> 01:35:15,927
Where have I missed you.
Come and put you.

797
01:35:17,887 --> 01:35:22,850
Your father is on the threshold of it all.

798
01:35:23,017 --> 01:35:27,104
Do you remember, I said,
I would become the greatest?

799
01:35:27,271 --> 01:35:29,315
Now it's just before.

800
01:35:29,482 --> 01:35:34,028
I know it's sour,
But I know what you want.

801
01:35:34,195 --> 01:35:38,824
-And I wish the same.
-I would wish we were together ...

802
01:35:38,991 --> 01:35:40,493
No!

803
01:35:42,286 --> 01:35:44,956
Do not use your wish so firmly.

804
01:35:45,122 --> 01:35:47,875
You shall not wish for something,
You already have.

805
01:35:48,042 --> 01:35:50,628
You must wish for greatness.

806
01:35:50,795 --> 01:35:53,631
That's why I'm doing this.

807
01:35:53,798 --> 01:35:57,718
After all, my greatness is your greatness, too.

808
01:36:01,472 --> 01:36:03,766
Then I wish you greatness.

809
01:36:03,933 --> 01:36:05,309
No...

810
01:36:18,155 --> 01:36:22,493
Thanks. I love you very much.

811
01:36:22,660 --> 01:36:27,665
And I promise you,
That one day you will understand it all.

812
01:36:27,832 --> 01:36:30,835
One day you will thank me.

813
01:36:32,128 --> 01:36:35,006
But right now ...

814
01:36:35,172 --> 01:36:39,302
Right now you have to stay here.
I'll be back soon.

815
01:36:51,480 --> 01:36:56,861
You there. Wouldn't you wish I got
an audience with the president today?

816
01:36:57,028 --> 01:37:00,865
Of course, and I'm glad,
That they want to hear my opinion.

817
01:37:01,032 --> 01:37:05,286
-Dar I asked for your wish before?
-Yesterday. A Porsche.

818
01:37:05,453 --> 01:37:08,581
What is it with you assistants
and Porscher? You there!

819
01:37:17,048 --> 01:37:19,634
-How is the traffic?
-Hopeless.

820
01:37:19,800 --> 01:37:24,597
Wouldn't you wish it just would
Divide for you like the Red Sea?

821
01:37:24,764 --> 01:37:28,726
Yes, I wish,
But it's not going to happen.

822
01:37:38,235 --> 01:37:42,615
Hurry them inside. There are riots
Outside of the Saudi Embassy,

823
01:37:42,782 --> 01:37:46,243
And Porscher is rising around the streets.

824
01:37:46,410 --> 01:37:49,372
But my cows ...

825
01:37:49,538 --> 01:37:53,042
I told a man,
That I wanted a farm.

826
01:37:53,209 --> 01:37:55,670
I didn't mean here.

827
01:38:00,049 --> 01:38:02,259
I'll be in a little while.

828
01:39:00,359 --> 01:39:03,070
I know you've had a hard time ...

829
01:39:03,237 --> 01:39:07,366
You make no idea.

830
01:39:07,533 --> 01:39:12,788
-This cannot continue.
-I can't talk about it.

831
01:39:18,586 --> 01:39:22,923
I give everything I have in me,
And I do it with pleasure.

832
01:39:23,090 --> 01:39:25,384
But this ...

833
01:39:26,677 --> 01:39:30,806
You are the only thing,
I have missed for all the years.

834
01:39:30,973 --> 01:39:34,769
You are the only joy,
I have wanted.

835
01:39:35,728 --> 01:39:37,897
It hurts me ...

836
01:39:39,523 --> 01:39:42,234
... but it's crazy.

837
01:39:42,401 --> 01:39:45,613
There's a whole world full of ...

838
01:39:46,363 --> 01:39:49,909
... Many better men.
What about him here?

839
01:39:50,075 --> 01:39:52,828
I don't want him.
I want you.

840
01:39:52,995 --> 01:39:57,792
May I for once
not just get this one thing?

841
01:40:00,753 --> 01:40:03,088
I don't think we have any choice.

842
01:40:05,257 --> 01:40:09,386
I have a choice.
And I don't give up on you.

843
01:40:09,553 --> 01:40:11,764
We have to stop him,

844
01:40:11,931 --> 01:40:15,392
So we can find a solution.
It should be possible.

845
01:40:16,894 --> 01:40:18,521
It should.

846
01:40:33,536 --> 01:40:36,497
It's impressive.

847
01:40:41,627 --> 01:40:43,921
What is it?

848
01:40:44,088 --> 01:40:45,965
A shenaniga.

849
01:40:46,131 --> 01:40:50,135
An armor that has belonged to one of
the most powerful Amazon warriors.

850
01:40:50,302 --> 01:40:53,180
After all, it's huge.

851
01:40:55,349 --> 01:40:59,270
-What is it made of?
-I should I show you.

852
01:40:59,436 --> 01:41:03,023
-Row me your hand.
-I haven't lied.

853
01:41:03,190 --> 01:41:07,778
The Lasso is opening you the truth,
But it can show you it too.

854
01:41:13,784 --> 01:41:17,580
Her name was Asteria.
She was our most powerful warrior.

855
01:41:17,746 --> 01:41:21,917
My mother freed the amazons
From the slave lid of men.

856
01:41:22,084 --> 01:41:25,087
But one had to stay
and keep the people in chess,

857
01:41:25,254 --> 01:41:28,340
While the rest fled to Themyscira.

858
01:41:28,507 --> 01:41:31,552
My people forced her a armor,

859
01:41:31,719 --> 01:41:35,097
there was strong enough for
to resist the whole world.

860
01:41:35,931 --> 01:41:41,061
Asteria sacrificed her life
To give others a future.

861
01:41:48,277 --> 01:41:49,445
Incredible.

862
01:41:49,612 --> 01:41:52,573
When I came here,
I was looking for her,

863
01:41:52,740 --> 01:41:55,951
But found only her armor.

864
01:41:56,118 --> 01:41:57,703
What's going on?

865
01:41:58,954 --> 01:42:00,623
Where is he going?

866
01:42:00,789 --> 01:42:02,124
Oh no.

867
01:42:21,852 --> 01:42:25,272
-Diana, what are you going to?
-I go there.

868
01:42:25,439 --> 01:42:29,568
Listen to me. You are weakened.
What if you fall?

869
01:42:29,735 --> 01:42:32,488
-I don't.
-We can't know that.

870
01:42:33,322 --> 01:42:36,158
There must be another way in.

871
01:42:48,212 --> 01:42:50,089
All in order, Mr. President?

872
01:42:50,255 --> 01:42:54,969
Yes, but it's very mysterious.

873
01:42:55,135 --> 01:42:59,556
I thought I was a hero
Second place, and suddenly ...

874
01:42:59,723 --> 01:43:02,685
Well, it's hectic times.

875
01:43:03,936 --> 01:43:06,188
Just give us a moment.

876
01:43:16,573 --> 01:43:19,076
-Carl.
-Diana.

877
01:43:19,243 --> 01:43:22,246
-Sick pleasure.
–Good to see you.

878
01:43:22,413 --> 01:43:27,710
It's Steve.
Steve, that's my colleague Carl.

879
01:43:27,876 --> 01:43:31,672
-Skal we?
-Yes, we have to.

880
01:43:31,839 --> 01:43:35,676
I'm not aware of at all,
What it is we need to discuss.

881
01:43:35,843 --> 01:43:40,639
Just, Mr. President.
These are hectic times.

882
01:43:42,099 --> 01:43:43,100
And they ...

883
01:43:43,267 --> 01:43:46,395
It's not exactly my favorite bust,

884
01:43:46,562 --> 01:43:50,107
But then it is on my topti,
Maybe even my top five.

885
01:43:50,274 --> 01:43:52,526
Now it will be exciting.

886
01:43:52,693 --> 01:43:57,239
These tiles are laid off
none inferior to Jan Lincoln,

887
01:43:57,406 --> 01:43:59,324
Descendant of Abraham.

888
01:43:59,992 --> 01:44:03,996
-Have those problems?
-Ontering for the time being.

889
01:44:04,163 --> 01:44:08,125
Cuba, Egypt, even at home.

890
01:44:08,292 --> 01:44:12,129
But Russia is my biggest problem.

891
01:44:13,797 --> 01:44:17,426
All their lots of money can
Unfortunately not help us now.

892
01:44:17,593 --> 01:44:19,762
I do not offer them money.

893
01:44:19,928 --> 01:44:21,388
The...

894
01:44:22,431 --> 01:44:27,311
They are believers, after all,
And I am blessed for the time.

895
01:44:30,773 --> 01:44:33,400
I will give them part in my blessing.

896
01:44:34,485 --> 01:44:37,071
The power of the positive thoughts.

897
01:44:40,824 --> 01:44:42,242
Well.

898
01:44:43,202 --> 01:44:46,663
Then tell me what they need.

899
01:44:46,830 --> 01:44:50,042
And they don't speak to me,
But to the universe.

900
01:44:50,209 --> 01:44:52,544
What do they want them?

901
01:44:55,005 --> 01:44:57,591
I can only wish for more.

902
01:44:57,758 --> 01:45:01,428
More nuclear weapons than they have,
And they have to stand closer to them.

903
01:45:01,595 --> 01:45:05,808
Did I just have it, they would
be forced to listen to us.

904
01:45:06,809 --> 01:45:09,978
A nice thought. I meet ...

905
01:45:18,112 --> 01:45:20,364
Do they know what I want?

906
01:45:21,657 --> 01:45:25,577
All their power,
influence and authority.

907
01:45:25,744 --> 01:45:31,291
All the respect they are authorized to,
And the authority, everyone must respect.

908
01:45:37,172 --> 01:45:39,216
Can you demand more?

909
01:45:40,300 --> 01:45:43,011
Say to their employees,

910
01:45:43,178 --> 01:45:46,765
that nobody has to put me
anything in the way.

911
01:45:46,932 --> 01:45:49,226
No taxes, no legislation.

912
01:45:49,393 --> 01:45:53,897
Consider me a nation with
Complete self -determination.

913
01:45:55,149 --> 01:45:57,693
So like. Must happen.

914
01:46:04,908 --> 01:46:07,828
-What is it?
-Global satellite transmission.

915
01:46:07,995 --> 01:46:11,748
It can overpower any
Broadcast system on the globe.

916
01:46:11,915 --> 01:46:15,460
We can approach directly to
the population of another country.

917
01:46:15,627 --> 01:46:19,965
Does it mean you can take over
People's television? How it?

918
01:46:20,132 --> 01:46:24,386
Using particle rays,
Like the star war program.

919
01:46:24,553 --> 01:46:29,391
It bathes the area in signal particles,
that affects all the technology they affect.

920
01:46:30,309 --> 01:46:34,521
One can transmit,
Just what you want. Very impressive.

921
01:46:34,688 --> 01:46:38,108
Did they say "touch"?

922
01:46:39,443 --> 01:46:42,571
Does it mean that they particles,
They send off ...

923
01:46:45,032 --> 01:46:47,910
... Does everything affect?

924
01:46:49,786 --> 01:46:54,333
It's a saying, but yes.
This is how I got to explain it.

925
01:46:54,499 --> 01:46:59,421
Give me access to the satellite and one
Helicopter that can fly me out there.

926
01:47:10,265 --> 01:47:12,267
You are probably good.

927
01:47:12,434 --> 01:47:16,313
Come with me,
Before you do more damage, max.

928
01:47:16,480 --> 01:47:20,359
You can forget that.
Gain her out of the way. Permanent.

929
01:47:29,910 --> 01:47:32,120
-Er you unscathed?
-I don't know.

930
01:47:35,332 --> 01:47:37,918
Don't use it.
It's not their fault.

931
01:48:26,633 --> 01:48:28,051
Lovely.

932
01:49:01,376 --> 01:49:03,003
Barbara?

933
01:49:05,964 --> 01:49:07,966
I don't let you do it, Diana.

934
01:49:38,622 --> 01:49:41,458
Barbara, what ...

935
01:49:41,625 --> 01:49:47,255
I don't let you stop max. You are
Not only about having something to lose.

936
01:49:50,592 --> 01:49:53,136
I wanted to be like you.

937
01:49:54,388 --> 01:49:56,765
It offered certain surprises.

938
01:49:59,893 --> 01:50:02,187
Hands up! Hands up!

939
01:50:02,354 --> 01:50:06,233
-The hands up!
-It should be now!

940
01:50:19,246 --> 01:50:20,580
Shoot!

941
01:50:35,387 --> 01:50:41,309
How sweet you defend your chosen.
Do you want to become a real boy?

942
01:50:41,476 --> 01:50:45,313
No. I'd rather just avoid
to be linked with you.

943
01:50:53,155 --> 01:50:55,323
I just learned that.

944
01:51:07,002 --> 01:51:08,587
Barbara, stop!

945
01:51:19,556 --> 01:51:22,684
You have no idea,
What it is you are playing with.

946
01:51:22,851 --> 01:51:26,646
-You can impossible to understand it.
-Will, so I can't?

947
01:51:31,443 --> 01:51:32,986
Stupid, little me.

948
01:51:33,153 --> 01:51:36,656
Stupid, small, poor, indifferent to me.

949
01:51:36,823 --> 01:51:40,952
-I can't impossible hijack it.
-It's not what I mean.

950
01:51:46,791 --> 01:51:51,505
I hijack the magnificent,
And I don't give up on it.

951
01:52:15,904 --> 01:52:18,740
Disappear. Run!

952
01:52:19,950 --> 01:52:24,120
The weapons away.
No one makes her harm.

953
01:52:25,789 --> 01:52:28,041
They couldn't, if they tried.

954
01:52:32,420 --> 01:52:37,175
You've always had it all,
Whereas people like me had nothing.

955
01:52:37,384 --> 01:52:42,013
But now it's my turn,
And don't take it from me.

956
01:52:43,598 --> 01:52:47,060
-But what does it cost you?
-What it costs me?

957
01:52:47,227 --> 01:52:50,939
The monkey hand takes just as much,
As it gives.

958
01:52:52,566 --> 01:52:57,821
Yes, you are strong,
But what have you lost, Barbara?

959
01:52:58,572 --> 01:53:03,618
Where is your warmth your joy,
Your humanity gone off?

960
01:53:03,785 --> 01:53:07,497
You attack innocent people.

961
01:53:07,664 --> 01:53:11,876
Don't think of me.
What does it cost you?

962
01:53:16,923 --> 01:53:19,384
Yes.

963
01:53:19,551 --> 01:53:24,222
Namely. Get used to the thought.

964
01:53:26,891 --> 01:53:31,980
If you generate Max Lord
or makes him the slightest harm,

965
01:53:32,147 --> 01:53:35,150
Then I'll do this with you.

966
01:53:52,542 --> 01:53:54,586
Have you come up with something?

967
01:54:15,732 --> 01:54:17,901
Is there room for one more?

968
01:54:26,660 --> 01:54:29,954
They have to wait.
The president is sitting in meeting.

969
01:54:30,121 --> 01:54:34,042
-He must be notified.
-What is going on there?

970
01:54:34,209 --> 01:54:37,712
The Soviet Union has discovered
Our new nuclear weapons.

971
01:54:37,879 --> 01:54:41,257
A hundred bursting heads
is ready for firing.

972
01:54:41,424 --> 01:54:46,763
They take it as a declaration of war
and get ready to answer the fire.

973
01:54:46,930 --> 01:54:50,350
-We haven't done anything.
-It doesn't look like that.

974
01:54:50,558 --> 01:54:53,895
We would shoot again for less than that.

975
01:54:55,897 --> 01:54:59,275
What are you doing?
You drove over red!

976
01:55:00,902 --> 01:55:03,071
Riots are broken out the world over,

977
01:55:03,238 --> 01:55:08,618
After the US and the Soviet Union has disconnected
all dialogue and declared each other war.

978
01:55:08,785 --> 01:55:12,372
Other is not yet known,
But as they can imagine them,

979
01:55:12,539 --> 01:55:16,209
reigns there total chaos
Here in Washington, D.C.

980
01:55:18,336 --> 01:55:20,839
Give attention.

981
01:55:21,005 --> 01:55:27,220
All civilians are commanded to escape
The area around Pennsylvania Avenue

982
01:55:27,387 --> 01:55:30,432
between 3rd and 12th Street.

983
01:55:37,647 --> 01:55:42,193
It's the outermost days,
There's upon us!

984
01:55:42,360 --> 01:55:47,031
Can you see the result of your sinfulness,
your greed?

985
01:55:47,198 --> 01:55:49,951
You have to do something!

986
01:55:58,960 --> 01:56:00,503
Riley!

987
01:56:02,338 --> 01:56:04,883
-Riley!
-Help!

988
01:56:05,967 --> 01:56:08,511
That's pure chaos.

989
01:56:08,678 --> 01:56:12,098
I have no idea,
what to do.

990
01:56:12,265 --> 01:56:14,100
Help me!

991
01:56:21,149 --> 01:56:22,567
Diana ...

992
01:56:23,651 --> 01:56:25,487
Listen to me.

993
01:56:30,116 --> 01:56:33,453
I had a nice life.

994
01:56:34,412 --> 01:56:38,208
-Teve ...
-And you did even better.

995
01:56:39,876 --> 01:56:44,672
But you know what you have to do.
The world needs you.

996
01:56:49,552 --> 01:56:51,554
Are you with?

997
01:57:06,319 --> 01:57:09,364
-I will never love another.
-The you have to.

998
01:57:10,281 --> 01:57:16,412
It's a wonderful, big world.
This crazy new world.

999
01:57:17,080 --> 01:57:20,834
And I'm happy for,
That I was allowed to see it.

1000
01:57:21,000 --> 01:57:23,211
But it deserves you.

1001
01:57:33,179 --> 01:57:37,976
I can't say goodbye.

1002
01:57:38,935 --> 01:57:41,354
Neither do you.

1003
01:57:44,858 --> 01:57:47,485
I'm already gone.

1004
01:58:01,416 --> 01:58:06,254
I will always love you, Diana,
Wherever I so is.

1005
01:58:06,421 --> 01:58:08,506
I love you.

1006
01:58:11,050 --> 01:58:13,511
I withdraw my wish.

1007
01:59:08,483 --> 01:59:09,859
It's simple enough.

1008
01:59:12,195 --> 01:59:14,948
It's just wind and air ...

1009
01:59:16,574 --> 01:59:19,410
... and a sense of,
how to ride on them.

1010
01:59:20,536 --> 01:59:22,747
How to convey them.

1011
02:00:35,737 --> 02:00:38,072
You wanted, too, what?

1012
02:00:41,492 --> 02:00:43,244
It's the fucking work.

1013
02:00:43,411 --> 02:00:48,958
It requires a hefty price.
Fortunately, I have found a resort.

1014
02:00:50,460 --> 02:00:54,589
-The response is always more.
-You get only one wish.

1015
02:00:54,756 --> 02:01:00,803
But it's me who meets them,
So I take it in return I want.

1016
02:01:00,970 --> 02:01:03,806
Everything in this world can be obtained.

1017
02:01:03,973 --> 02:01:08,019
I will restore my health
Desire for desire, organ for organ

1018
02:01:08,186 --> 02:01:12,565
If necessary.
I will be invincible.

1019
02:01:14,067 --> 02:01:17,779
Say me what you wish.

1020
02:01:17,945 --> 02:01:20,031
I'm in gift mood.

1021
02:01:23,493 --> 02:01:27,538
I will no longer be like anyone else.

1022
02:01:29,707 --> 02:01:31,959
I will be number 1.

1023
02:01:34,754 --> 02:01:37,507
An alfar weave,

1024
02:01:37,673 --> 02:01:41,010
As the world has never seen before.

1025
02:01:42,303 --> 02:01:44,764
I like your mindset.

1026
02:01:46,140 --> 02:01:48,518
Tell on.

1027
02:02:00,321 --> 02:02:03,199
You have presumably heard,
That we would come.

1028
02:02:04,367 --> 02:02:07,161
How many signals
Can I take over at once?

1029
02:02:07,328 --> 02:02:09,163
So many they want.

1030
02:02:09,330 --> 02:02:13,000
-So I take them all.
-Dem all?

1031
02:02:13,167 --> 02:02:17,338
I wish it works.
Don't you do too?

1032
02:02:17,839 --> 02:02:19,340
Yes.

1033
02:02:22,218 --> 02:02:24,387
Light! Camera!

1034
02:02:24,554 --> 02:02:28,349
Post 12, 9 and 16,
Ready for transmission.

1035
02:02:28,516 --> 02:02:30,810
Sixteen, 9 and 12, are you with?

1036
02:02:30,977 --> 02:02:33,896
-The received!
-So we drive.

1037
02:02:34,063 --> 02:02:38,234
Global transmission about five,
Four, Three, Two ...

1038
02:02:42,155 --> 02:02:47,577
Citizens around the world,
Allow me to present me.

1039
02:02:49,036 --> 02:02:54,250
My name is Max Lord,
And I want to change your life.

1040
02:02:55,251 --> 02:02:58,754
The only thing you need to do,

1041
02:02:58,921 --> 02:03:00,923
is to wish.

1042
02:03:02,133 --> 02:03:07,513
Want whatever.
Everything you dream of can you get.

1043
02:03:08,931 --> 02:03:10,516
Can you dream of it ...

1044
02:03:10,683 --> 02:03:11,642
Sheep?

1045
02:03:11,809 --> 02:03:14,353
... can you get it.

1046
02:03:14,520 --> 02:03:17,273
Just look me in the eyes ...

1047
02:03:18,524 --> 02:03:20,610
... and wish.

1048
02:03:20,776 --> 02:03:24,906
Everything you dream of can you get.

1049
02:03:25,072 --> 02:03:26,824
I wish I was famous.

1050
02:03:27,033 --> 02:03:29,076
Right now and here.

1051
02:03:29,994 --> 02:03:32,371
Would you like to be rich?

1052
02:03:32,538 --> 02:03:35,833
Would you like to be powerful?

1053
02:03:36,000 --> 02:03:37,752
It's good with you.

1054
02:03:37,919 --> 02:03:42,965
I wish all in Irish muggers
was sent home where you came from.

1055
02:03:43,132 --> 02:03:45,259
I wish you fell dead about!

1056
02:03:45,426 --> 02:03:47,720
Look around.

1057
02:03:47,887 --> 02:03:51,974
Wish you something. Take what is yours.

1058
02:03:52,141 --> 02:03:55,603
Everything you want you need to get.

1059
02:03:55,770 --> 02:03:59,106
-I wish me a million.
-To get our own missiles.

1060
02:03:59,315 --> 02:04:02,318
-To live like a king.
-To have nuclear weapons.

1061
02:04:03,194 --> 02:04:05,071
Want it.

1062
02:04:17,333 --> 02:04:19,335
All that you desires.

1063
02:04:19,502 --> 02:04:23,089
Everything you dream of can you get.

1064
02:04:24,674 --> 02:04:27,677
Yes, I can hear that.

1065
02:04:28,844 --> 02:04:32,932
I can hear you.
Say it. Say it out loud.

1066
02:04:33,099 --> 02:04:36,602
Yes! "I wish."

1067
02:04:36,769 --> 02:04:41,983
Take it! It's all yours!
Just reach out and take it!

1068
02:04:46,737 --> 02:04:49,657
Then I take your health

1069
02:04:49,824 --> 02:04:52,410
And your strength.

1070
02:04:52,576 --> 02:04:56,122
Give her your anger and your bravery.

1071
02:04:56,289 --> 02:04:59,083
I take your energy

1072
02:04:59,250 --> 02:05:01,210
And your life force.

1073
02:05:01,377 --> 02:05:04,714
Yes!

1074
02:05:07,216 --> 02:05:11,429
Such! You can do well!

1075
02:05:17,893 --> 02:05:19,645
It's yours!

1076
02:05:19,812 --> 02:05:23,399
I wish you were here.
Dad, come back!

1077
02:05:23,566 --> 02:05:28,529
I'm still here, dad! Dad, come on!

1078
02:06:41,769 --> 02:06:43,729
Barbara.

1079
02:06:44,480 --> 02:06:46,857
What have you done?

1080
02:08:36,759 --> 02:08:41,430
-You have withdrawn your wish.
-And you have to do the same.

1081
02:08:42,139 --> 02:08:48,103
Nothing well arises from lies.
We are wasting precious time.

1082
02:08:48,270 --> 02:08:52,691
Even now you are talking down to me.

1083
02:10:23,365 --> 02:10:27,828
Barbara, I know you're in there.
I beg you, pull the wish back.

1084
02:10:27,995 --> 02:10:29,413
It's over.

1085
02:10:31,123 --> 02:10:34,501
-Trest your wish back!
-Never!

1086
02:10:37,713 --> 02:10:40,424
It hurts me terribly.

1087
02:11:22,633 --> 02:11:27,805
Just, just want it.
It's yours now.

1088
02:11:28,639 --> 02:11:33,811
You just have to say it out loud.
You can wish for anything.

1089
02:11:33,977 --> 02:11:38,565
Look me in the eyes and then everything will
What you have been waiting for will be yours.

1090
02:11:38,732 --> 02:11:41,318
You're coming too late.

1091
02:11:41,735 --> 02:11:46,240
Met.

1092
02:11:46,407 --> 02:11:48,117
Filled!

1093
02:11:49,034 --> 02:11:51,370
Filled!

1094
02:11:51,537 --> 02:11:57,334
-Why do you do? Don't have enough?
-Why no more?

1095
02:11:57,501 --> 02:12:01,588
-Why not wish for more?
-They don't know what you're taking from them.

1096
02:12:01,755 --> 02:12:05,509
We want what we want.
It also applied to you!

1097
02:12:07,636 --> 02:12:10,264
So want something. Such!

1098
02:12:20,357 --> 02:12:22,317
Met.

1099
02:12:24,445 --> 02:12:26,989
It's too late, Diana.

1100
02:12:27,156 --> 02:12:33,036
They've already heard me.
They have already wanted.

1101
02:12:34,204 --> 02:12:36,749
And those who haven't done it yet ...

1102
02:12:41,545 --> 02:12:44,548
... they come to it!

1103
02:12:56,560 --> 02:13:00,647
Met.

1104
02:13:01,732 --> 02:13:03,108
Met.

1105
02:13:08,989 --> 02:13:14,578
Poor Diana.
Why do you absolutely want to be completely?

1106
02:13:15,913 --> 02:13:20,209
You could have retained
your pilot and your powers,

1107
02:13:20,375 --> 02:13:23,212
If you had joined me.

1108
02:13:23,378 --> 02:13:27,549
Would you like to change your mind?

1109
02:13:27,716 --> 02:13:30,928
I am prepared to forgive!

1110
02:13:35,057 --> 02:13:39,603
You want him back?
Then just say.

1111
02:13:39,770 --> 02:13:42,272
You can get it all.

1112
02:13:42,439 --> 02:13:46,610
You just have to want it!

1113
02:13:48,695 --> 02:13:51,865
I've never wanted to have anything else.

1114
02:13:57,830 --> 02:14:00,749
But he's gone,

1115
02:14:00,916 --> 02:14:03,836
And that's the truth.

1116
02:14:04,002 --> 02:14:10,509
Everything has its price and it is i
no longer willing to pay.

1117
02:14:17,432 --> 02:14:22,312
The world was wonderful as it was.

1118
02:14:23,564 --> 02:14:26,149
And we can't get it all.

1119
02:14:26,984 --> 02:14:29,820
We only have the truth ...

1120
02:14:30,612 --> 02:14:35,993
... and the truth is enough.
The truth is magnificent.

1121
02:14:39,037 --> 02:14:41,123
Look at our world ...

1122
02:14:42,666 --> 02:14:46,420
... and see what your desire costs it.

1123
02:14:47,129 --> 02:14:50,340
Show you as a hero.

1124
02:14:51,133 --> 02:14:54,428
You are the only one,
that can save the day today.

1125
02:14:56,138 --> 02:15:01,101
Pull your wish back,
If you want to save the world.

1126
02:15:01,268 --> 02:15:03,645
Why should I?

1127
02:15:03,812 --> 02:15:08,066
Now it's finally my turn!

1128
02:15:08,984 --> 02:15:12,487
The world belongs to me!

1129
02:15:12,654 --> 02:15:16,617
There is no one who can stop me!

1130
02:15:17,993 --> 02:15:21,622
It wasn't you I was talking to.

1131
02:15:27,836 --> 02:15:31,214
I talked to everyone else.

1132
02:15:35,510 --> 02:15:38,597
You are not the only one who has suffered.

1133
02:15:40,140 --> 02:15:43,518
That wants more.

1134
02:15:45,479 --> 02:15:48,607
That wants them back.

1135
02:15:50,400 --> 02:15:53,236
That will no longer be afraid.

1136
02:15:56,823 --> 02:15:58,325
Or alone.

1137
02:15:58,951 --> 02:16:00,327
Stop!

1138
02:16:00,494 --> 02:16:02,663
Cape Signal!

1139
02:16:02,829 --> 02:16:07,209
Or frightened. Or powerless.

1140
02:16:07,376 --> 02:16:11,296
You are not the only one,
that has imagined a world,

1141
02:16:11,463 --> 02:16:14,591
Where everything is different.

1142
02:16:19,179 --> 02:16:21,974
Better, finally.

1143
02:16:26,561 --> 02:16:30,649
A world where they are loved

1144
02:16:30,816 --> 02:16:34,027
and seen and appreciated.

1145
02:16:34,611 --> 02:16:37,406
Finally.

1146
02:16:37,572 --> 02:16:41,368
-He doesn't even speak English.
-What is he eating?

1147
02:16:41,535 --> 02:16:45,414
-See just his shoes.
-Searing!

1148
02:17:05,308 --> 02:17:08,353
But what does it cost you?

1149
02:17:08,520 --> 02:17:11,440
Do you see the truth?

1150
02:17:23,785 --> 02:17:28,165
Sheep!

1151
02:17:28,331 --> 02:17:31,043
More missiles appear.

1152
02:17:31,209 --> 02:17:33,754
We have no choice.

1153
02:17:33,920 --> 02:17:35,881
Ready for firing!

1154
02:17:38,550 --> 02:17:41,970
The Russians open fire.
We have to answer again.

1155
02:18:01,448 --> 02:18:02,866
Alistair!

1156
02:18:04,409 --> 02:18:07,996
Give attention. They have four minutes
to seek cover.

1157
02:18:13,418 --> 02:18:17,130
Alistair! My son!

1158
02:18:18,173 --> 02:18:20,759
Keep calm and stay inside doors.

1159
02:18:20,926 --> 02:18:22,594
Alistair!

1160
02:18:22,761 --> 02:18:25,263
Sheep!

1161
02:18:25,430 --> 02:18:29,643
-Help me, dad!
-It's not an exercise.

1162
02:18:32,229 --> 02:18:33,688
Sheep!

1163
02:18:33,855 --> 02:18:36,108
One minute again.

1164
02:18:36,274 --> 02:18:38,443
My son!

1165
02:18:38,610 --> 02:18:42,322
-I can see my son!
-Red him, max.

1166
02:18:43,907 --> 02:18:45,492
I have to save my son.

1167
02:18:45,659 --> 02:18:48,411
-Sheep!
-Isaltair.

1168
02:18:48,578 --> 02:18:51,998
Sheep!

1169
02:18:52,707 --> 02:18:55,377
Alistair!

1170
02:18:56,795 --> 02:18:59,131
I withdraw my wish!

1171
02:19:13,854 --> 02:19:15,522
I withdraw my wish.

1172
02:19:18,859 --> 02:19:21,403
The missiles disappear, Mr. President.

1173
02:19:22,362 --> 02:19:25,657
Yes, they disappear from our screen.

1174
02:19:29,703 --> 02:19:32,038
It is reported right now,

1175
02:19:32,205 --> 02:19:37,127
that the Soviet Union and the United States have blown off
a worldwide nuclear war.

1176
02:19:39,045 --> 02:19:40,755
I withdraw my wish.

1177
02:19:59,024 --> 02:20:00,984
I withdraw my wish.

1178
02:20:22,631 --> 02:20:24,758
Alistair!

1179
02:20:31,389 --> 02:20:33,266
Alistair!

1180
02:20:33,725 --> 02:20:36,228
Alistair!

1181
02:20:38,855 --> 02:20:41,149
Sheep!

1182
02:20:46,321 --> 02:20:48,406
-Sheep!
-Isaltair!

1183
02:20:52,327 --> 02:20:54,037
Alistair!

1184
02:20:57,332 --> 02:21:01,711
Oh, Alistair ...
I'm terribly sorry.

1185
02:21:04,005 --> 02:21:07,926
I wanted you would come.
I knew it would work.

1186
02:21:10,845 --> 02:21:15,058
No. That's not why,
I have come back.

1187
02:21:15,725 --> 02:21:17,394
No.

1188
02:21:18,770 --> 02:21:20,814
I've been lied to you.

1189
02:21:22,357 --> 02:21:24,401
I'm not a big man.

1190
02:21:25,694 --> 02:21:28,405
I'm actually a big loser.

1191
02:21:30,407 --> 02:21:33,201
And I have been fatal.

1192
02:21:34,035 --> 02:21:35,662
But you ...

1193
02:21:37,914 --> 02:21:41,501
You never need to wish
To make me love you.

1194
02:21:42,961 --> 02:21:45,463
I'm here because I love you.

1195
02:21:49,926 --> 02:21:53,680
I'm just praying to,
that one day I can make you proud,

1196
02:21:53,847 --> 02:21:56,766
So you will be able to forgive me.

1197
02:21:57,892 --> 02:22:02,772
And love me. For I am
Nothing to be proud of.

1198
02:22:02,939 --> 02:22:05,859
You don't have to make me proud.

1199
02:22:06,067 --> 02:22:10,613
I love you already.
You are my dad after all.

1200
02:22:57,786 --> 02:22:59,788
Sorry!

1201
02:23:00,663 --> 02:23:03,083
It doesn't matter.

1202
02:23:08,088 --> 02:23:10,215
Where is it beautiful.

1203
02:23:16,096 --> 02:23:19,849
Sorry. I talked to myself.

1204
02:23:22,227 --> 02:23:25,438
-Held in order.
-It's just ...

1205
02:23:26,106 --> 02:23:31,027
It's absolutely wonderful.
It's a lot and much.

1206
02:23:31,903 --> 02:23:33,321
Yes.

1207
02:23:34,489 --> 02:23:36,533
I know what you mean.

1208
02:23:41,913 --> 02:23:45,083
I like your clothing style.

1209
02:23:45,708 --> 02:23:48,420
Can you? Thanks.

1210
02:23:48,586 --> 02:23:53,883
My friends tease me with it,
But I think it works.

1211
02:23:54,050 --> 02:23:58,221
-You are beautiful.
-Thanks. You have saved my day.

1212
02:24:06,229 --> 02:24:10,066
Merry Christmas. Have a good time.

1213
02:24:49,022 --> 02:24:52,192
Many and much.

1214
02:24:54,611 --> 02:24:58,114
Really many and much.

1215
02:26:35,211 --> 02:26:36,629
Take care!

1216
02:26:42,260 --> 02:26:45,221
Mom, take her straight. Sorry ...

1217
02:26:45,388 --> 02:26:48,850
I will have to
To thank them, Miss ...

1218
02:26:50,268 --> 02:26:51,894
Asteria.

1219
02:26:52,061 --> 02:26:55,898
-Sick a beautiful name.
-It derives from my culture.

1220
02:26:56,065 --> 02:27:00,194
You saved my daughter's life.
How did you do?

1221
02:27:00,361 --> 02:27:03,823
It is pure weight distribution.
It requires practice.

1222
02:27:04,365 --> 02:27:07,535
But I've done it for a long time.

1223
02:30:45,127 --> 02:30:47,129
Texts by: Henrik Thøgersen


